Van Morrison — Keep It Simple 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "Keep It Simple"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They mocked me when I was singing the songs
Trying to get back to something more simple than we have
They mocked me 'cos I told it like it was
Wrote about disappointment and greed
Wrote about what we really didn’t need in our lives
Make us feel alive and whole
Illusions and pipe dreams on the one hand
And straight reality is always cold
Saying something hard edged is off the wall
And it might seem too bold
Mocked me when it got out of hand
Nobody tried to understand
Now we got to keep it simple and that’s that
Illusions and pipe dreams on the one hand
And straight reality is always cold
Saying something hard edged is off the wall
And it just might be too bold
Well I’m down here on the running board
Where I’ve been many times before
But we got to keep it simple to save ourselves
Mocked me when I tried to get back
Said the train was completely off the track
And we got to get back to something simple to save ourselves
Whoa we got to get back to something simple just to save yourselves
Well got to get back to something simple just to save yourselves
Well you got to keep it simple, keep it simple just to — and that’s that
Whoa you got to keep it simple nowadays and that’s just that
Whoa you got to keep it simple nowadays and that’s just the way it is And you got to keep it simple these days 'cos that’s the way it is Well you got to keep it, keep it simple and that’s that
가사 번역
내가 노래를 부를 때 그들은 나를 조롱했다
우리가 가진 것보다 더 간단한 것을 되찾으려고 노력 중입니다
그들은 나를 조롱했다.
실망과 탐욕에 대해 썼다
우리가 정말 우리의 삶에 필요하지 않은 것에 대해 썼다
우리가 살아 있고 전체 느낌
한 손에 환상과 파이프 꿈
그리고 바로 현실은 항상 춥다
뭔가 하드 예리하게 말하는 것은 벽 떨어져 있습니다
그리고 너무 굵은 것처럼 보일 수 있습니다
그것이 손에서 나왔을 때 나를 조롱했다
아무도 이해하려고 하지 않았어
이제 우리는 그것을 간단하게 유지해야하고 그
한 손에 환상과 파이프 꿈
그리고 바로 현실은 항상 춥다
뭔가 하드 예리하게 말하는 것은 벽 떨어져 있습니다
그리고 그것은 너무 굵은 수 있습니다
글쎄,난 여기 실행 보드에 있어요
내가 전에 여러 번 봤는데 어디
하지만 우리 스스로를 구하기가 쉽도록 해야 해
내가 돌아가려고 할 때 나를 조롱했다.
기차가 완전히 이륙했다고 했어
그리고 우리는 자신을 구하기 위해 다시 뭔가를 얻을 수있어
워,우리는 자신을 구하기 위해 간단한 것들로 돌아가야 해.
자신을 구하기 위한 간단한 것들로 돌아가야 해요
그럼 당신은 그냥 간단 유지,간단하게 유지해야-그리고 그게 다야
워 당신은 요즘 간단한 유지해야하고 그 단지
워 당신은 그것을 유지하는 간단한 요즘과 그의 방식 그것은 그리고 당신은 그것을 유지하는 간단한 요즘'cos 는 방법입니다 그것은 잘 당신은 그것을 계속,그것을 유지하는 간단하고는