Van Morrison — Reminds Me of You 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "Reminds Me of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Reminds Me of You
I miss you so much, I can’t stand it Seems like my heart, is breaking in two
My head says no but my soul demands it Everything I do, reminds me of you
I miss you so much, in this house full of shadows
While the rain keeps pouring down, my window too
When will the pain, recede to the darkness
From whence it has come, and I’m feeling so blue
Ain’t goin’down, no more to the well
Sometimes it feels like, I’m going to hell
Sometimes I’m knocking, on your front door
But I don’t have nothing, to sell no more
Seems like the spirit, is pushing me onwards
I’m able to see, where I tripped and went wrong
I’ll just have to guess, where my soul will find comfort
And I miss you so much, when I’m singing my song
Ain’t goin' down, no more to the well
And sometimes it seems, I’m going to hell
You’ll find me knocking, on your front door
But I don’t have nothing, to sell no more
Seems like my spirit, is pushing me onwards
'Til I’m able to see where, I tripped when I went wrong
I’ll just have to guess, where my soul will get comfort
I miss you so much, when I’m singing my song
I miss you so much, I can’t stand it Seems like my heart is breaking in two
My head says no, but my soul demands it And everything I do, reminds me of you
Everything I do, reminds me of you
Everything I do, reminds me of you
가사 번역
당신 생각이 나네
너무 보고 싶어,너무 견딜 수가 없어 내 마음이 찢어지는 것 같아.
내 머리는 더 말한다,하지만 내 영혼은 내가하는 모든 것을 요구,당신을 생각 나게
너무 보고 싶어 그림자 가득한 이 집에서
비가 계속 쏟아지는 동안,내 창도
때 고통은 어둠에 물러나
어디서 왔는지,나는 너무 푸른 느낌
내려가지 마,더 이상 우물에 갈 수 없어
때로는 내가 지옥에 갈거야,같은 느낌
때때로 나는 노크 해요,당신의 정문에
하지만 난 더 이상 판매,아무것도 없어
정신이 나를 앞으로 밀고 있는 것 같다
내가 넘어 잘못 어디로 볼 수있어
난 그냥 추측해야 할 것이다,내 영혼은 편안함을 찾을 곳
너무 보고 싶어요 노래를 부를 때
내려가지 않을 거야
그리고 때로는 보인다,나는 지옥에 갈거야
내가 문을 두드리면
하지만 난 더 이상 판매,아무것도 없어
내 정신처럼 나를 앞으로 밀고
내가 어디를 볼 수 있을 때까지 내가 틀렸을 때 넘어졌어
난 그냥 추측해야 할 것이다,내 영혼은 편안함을 얻을 것이다 곳
너무 보고 싶어요 노래를 부를 때
너무 보고 싶다 가슴이 찢어지는 걸 견딜 수가 없어
내 머리를 말한다,하지만 내 영혼은 그것을 요구하고 모든 것을 생각나게 당신
내가 하는 모든 일,당신을 생각 나게한다
내가 하는 모든 일,당신을 생각 나게한다