Van Morrison — When the Leaves Come Falling Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "When the Leaves Come Falling Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the Leaves Come Falling Down
I saw you standing with the wind and the rain in your face
And you were thinking 'bout the wisdom of the leaves and their grace
When the leaves come falling down
In September when the leaves, come falling down
And at night the moon is shining on a clear, cloudless sky
And when the evening shadows fall I’ll be there by your side
When the leaves come falling down
In September when the leaves, come falling down
Follow me down, follow me down, follow me down
To the place beside the garden and the wall
Follow me down, follow me down
To the space before the twilight and the dawn
Oh, the last time I saw Paris in the streets, in the rain
And as I walk along the boulevards with you, once again
And the leaves come falling down
In September, when the leaves come falling down
Follow me down, follow me down, follow me down
To the place between the garden and the wall
Follow me down, follow me down
To the space between the twilight and the dawn
And as I’m looking at the colour of the leaves, in your hand
As we’re listening to Chet Baker on the beach, in the sand
When the leaves come falling down,
Woe in September, when the leaves come falling down
Oh when the leaves come falling down
Yeah in September when the leaves come falling down
When the leaves come falling down
In September, when the leaves come falling down
When the leaves come falling down in September, in the rain
When the leaves come falling down
When the leaves come falting down in September, in the rain
When the leaves come falling down
가사 번역
잎이 내려 올 때
바람과 비를 들고 서 있는 당신을 봤어요
그리고 당신은 잎의 지혜와 그 은혜에 대해 생각하고 있었죠.
잎이 내려 올 때
9 월에 잎이 내려 올 때
그리고 밤에 달이 맑은 구름없는 하늘에 빛나고 있습니다
그리고 저녁 그림자가 떨어질 때 나는 당신 옆에 있을 것입니다
잎이 내려 올 때
9 월에 잎이 내려 올 때
따라와요,따라와요,따라와요
정원 및 벽 옆에 장소
따라와요,따라와요
황혼과 새벽이 되기 전
오,지난번에 파리를 길거리에서 봤을 때,빗속에
그리고 당신과 함께 길을 따라 가면서 다시 한 번
나뭇잎도 무너지고
9 월,잎이 아래로 떨어지는 올 때
따라와요,따라와요,따라와요
정원과 벽 사이의 장소
따라와요,따라와요
황혼과 새벽 사이의 공간에
잎사귀 색깔도 보시고
해변에서 쳇 베이커를 듣는 동안 모래 속에서
잎이 내려 올 때,
잎이 아래로 떨어지는 올 때 9 월에 화가
아,잎이 내려 올 때
9 월에 낙엽이 무너질 때
잎이 내려 올 때
9 월,잎이 아래로 떨어지는 올 때
9 월에 나뭇잎이 무너지면 비가 내리죠
잎이 내려 올 때
9 월에 나뭇잎이 무너질 때 비가 내리면
잎이 내려 올 때