Van Susans — What It Is to Lose 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Susans의 노래 "What It Is to Lose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well did you ever think that maybe
We were better off alone and
This arguing 'ain't healthy and
You’re asking me to choose, but
That was when I had nothin' to lose
And you ask me to say
I thought maybe we could find another way
To make it work again
I really wanna make this work again
There’s nothin' to lose in tryin'
When your heart’s on the line but
Can you really ever leave her behind?
Well here we go again
It’s the same old story
I swear I’ve been here before
Back when you promised me
That things would change
And yet the arguments they get…
Just ask me to stay
I think maybe we could find another way
To make it work again
I really wanna make this work again
There’s nothin' to lose in tryin'
When your heart’s on the line but
Can you really ever leave her behind?
(can you really ever leave her behind?)
가사 번역
그럼 당신은 이제까지 어쩌면 생각 했습니까
우린 혼자 있는게 더 좋았고
이 논쟁은 건강하지 않고
선택하라는 거지만
그때 난 잃을 게 없었어
그리고 당신은 나에게 말을 물어
다른 방법을 찾아보자
다시 작동하게 하려면
난 정말 다시이 작업을 만들고 싶어
시도할 때 잃을 게 없어
심장이 줄을 섰을 때
정말 그녀를 두고 갈 수 있어?
그럼 여기에 우리가 다시 간다
그것은 같은 오래된 이야기입니다
전에 여기 와본 적 있어
당신이 내게 약속했을 때
그 일이 바뀔 것입니다
그리고 아직 그들이 얻을 인수…
그냥 여기 있으라고 해
다른 방법을 찾을 수 있을 것 같아
다시 작동하게 하려면
난 정말 다시이 작업을 만들고 싶어
시도할 때 잃을 게 없어
심장이 줄을 섰을 때
정말 그녀를 두고 갈 수 있어?
(당신은 정말 뒤에 그녀를 떠날 수 있습니까?)