Van Zant — I Know My History 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Zant의 노래 "I Know My History"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was a freckle-faced kid with a buck tooth grin
I was cuttin' her grass when she asked me in Learned everything that I needed to learn
When I was sixteen, know what I mean
Whoo, ooh, ooh, grew up fast
Finally found somethin' I was really good at When it comes to love
I know what I’m talkin' about
Hey, I know my history, but good lovin' gets me It ain’t no mystery, just kiss me, kiss me, baby
I never learned my lesson, I’m pretty good at guessin'
I been down that road a time or two or three, I know my history
Come a little closer, let me show you what it’s all about
Oh, I know my history, baby
You can second guess me all night long
Make yourself believe that it’s all wrong
Sooner or later, girl
You’re gonna see, you can trust me Once again there, whoo, ooh, ooh, step into school
Let me show you a thing or two
When it comes to love
I know what I’m talkin' about
I know my history, but good lovin' gets me It ain’t no mystery, just kiss me, kiss me, baby
I never learned my lesson, I’m pretty good at guessin'
I been down that road a time or two or three, I know my history
Don’t worry 'bout tomorrow, come along girl
Got his own road on a right cool world
Take my hand, it’s just you an' me Tonight’s the night we’re makin' history
A little, little, little history
Whoo, ooh, ooh
Oh, I know my history, yeah, good lovin' gets me It ain’t no mystery, just kiss me
(Kiss me)
Come a little closer, let me show you what it’s all about
Let me show you, baby, what my love is really all about
가사 번역
나는 벅 치아 미소를 가진 주근깨 얼굴 아이였다
그녀가 나에게 물었다 때 나는'그녀의 잔디를 절단했다 내가 배울 필요가 모든 것을 배웠습니다
내가 16 살 때,내가 무슨 뜻인지 알아
우,우,우,빨리 성장
마침내 내가 사랑할 때 정말 잘하는 걸 찾았지
내가 무슨 말을 하는지 알아
Hey,I know my 역사,하지만 좋은 사랑을 얻 나이지 않는 신비를 그냥 키스,키스,아기
나는 교훈을 배운 적이 없어,나는'추측 꽤 좋다
한 번 또는 두 개 또는 세 번 그 길을 봤는데,나는 내 역사를 알고있다
좀 더 가까이 와서,이 모든 것에 대해 당신을 보여 드리죠
내 과거도 알아
밤새도록 날 맞춰봐
자신이 모든 잘못 믿고
조만간,소녀
다시 한번 날 믿어봐
한 두 가지 보여줄게
이 사랑에 올 때
내가 무슨 말을 하는지 알아
내가 역사,하지만 좋은 사랑을 얻 나이지 않는 신비를 그냥 키스,키스,아기
나는 교훈을 배운 적이 없어,나는'추측 꽤 좋다
한 번 또는 두 개 또는 세 번 그 길을 봤는데,나는 내 역사를 알고있다
내일이 걱정 마,따라 와
바로 멋진 세계에 자신의 길을 얻었다
내 손을 잡아,그것은 단지 당신이'나 오늘의 밤 우리는'역사를 만들고 있어요
조금,조금,작은 역사
우,우,우
아,내 역사를 알아,그래,좋은 사랑'나를 얻을 그것은 신비하지 않습니다,그냥 키스
(키스 나)
좀 더 가까이 와서,이 모든 것에 대해 당신을 보여 드리죠
내 사랑이 뭔지 보여줄게