Vandenberg — All The Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Vandenberg의 노래 "All The Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I should have believed what they said, now it’s too late to go back
This didn’t turn out like I planned, seems I gotta go on 'til the end
Now two cops are killed by my gun, oh-oh-oh, this place is hot, gotta run
A price on my head, my picture’s all over the place
It ain’t my turn yet so I’ll win this race
Goin' all the way, I’m goin' all the way
Reached the point where there ain’t no way back
Goin' all the way, gotta go all the way, I’m in this right up to my neck
This just isn’t my kind of life, no no, but in movies it always seems so fine
There crooks always pull hot women
But all I have pulled, all I have pulled is the trigger, oh-oh
A price on my head, my picture’s all over the place
It ain’t my turn yet so I’ll win this race
It ain’t my turn yet so I’ll win this race
Reached the point where there ain’t no way back
Goin' all the way, gotta go all the way, I’m in this right up to my neck
Goin' all the way, I’m goin' all the way
Reached the point where there ain’t no way back — all the way!
가사 번역
나는 그들이 말한 것을 믿었어야했다,지금은 돌아가기에는 너무 늦었다
내가 계획했던 것처럼 밝혀지지 않았어 끝낼 때까지 가야 할 것 같아
이제 두 경찰이 내 총에 의해 살해,오-오-오,이 곳은 뜨겁다,가야 실행
내 머리에 대 한 가격,내 사진이 사방에 있다
아직 내 차례가 아니니까 이번 경주에서 우승할 거야
계속 가,계속 가
절대 돌아올 수 없는 지점에 도달했어
계속 가,끝까지 가야 돼 내가 바로 목까지 올라갈게
이건 그냥 내 삶의 종류 아니다,아니,하지만 영화에서 항상 잘 보인다
사기꾼들이 항상 뜨거운 여성
하지만 내가 뽑아낸 건 방아쇠를 당기는 것 뿐이야,오-오
내 머리에 대 한 가격,내 사진이 사방에 있다
아직 내 차례가 아니니까 이번 경주에서 우승할 거야
아직 내 차례가 아니니까 이번 경주에서 우승할 거야
절대 돌아올 수 없는 지점에 도달했어
계속 가,끝까지 가야 돼 내가 바로 목까지 올라갈게
계속 가,계속 가
돌아 오지 않는 지점에 도달-모든 방법!