Vandenberg — Different Worlds 가사 및 번역
이 페이지에는 Vandenberg의 노래 "Different Worlds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Things weren’t so natural in the beginning
We just let our hearts beat, this was love
We lived from one day to another, the difference didn’t bother us at all
Then the day came, you took me home to your place
I still can see them stare at my face, oh We should not be apart, just listen to your heart
Different worlds keep us apart
Then, from that day on, things were changing
I could feel love slipping through my hands
You started listening to their talking, suddenly one morning you were gone
We shouldn’t have lost, though we’re from different worlds
But you should let love show you the way, instead of them
(chorus repeats 2x)
(chorus repeats 2x)
가사 번역
처음에는 자연스럽지 않았어요
우리는 단지 우리의 마음이 이길 수 있도록,이 사랑이었다
우리는 어느 날부터 다른 날까지 살았고,그 차이는 전혀 우리를 괴롭히지 않았습니다
그리고 그 날이 오면,당신은 나를 집으로 데려갔습니다
나는 아직도 그들이 내 얼굴을 응시 볼 수 있습니다,오 우리는 떨어져서는 안된다,당신의 마음을 듣고
다른 세계는 우리를 갈라놓는다.
그런 다음,그 날부터,상황이 변화했다
나는 내 손을 통해 미끄러 사랑을 느낄 수 있었다
당신은 그들의 말을 듣기 시작,갑자기 어느 날 아침 당신은 사라졌다
우리가 다른 세계 출신이지만 우리는 길을 잃지 말았어야했습니다
그러나 당신은 사랑이 그(것)들 대신에 당신에게 방법을 보여주게 해야 합니다
(코러스는 2 배 반복)
(코러스는 2 배 반복)