Vandenberg — Out In The Streets 가사 및 번역
이 페이지에는 Vandenberg의 노래 "Out In The Streets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out in the street
Where the lights are shining bright
That’s where I’m meant to be
I’m out again tonight
5 a.m. and I ain’t been home for days
Since you’ve been gone
My room has been the lonliest place
This is the life
I’ve been trying to avoid
The bottle’s my companion
I’m getting paranoid
8 cups of coffee
I still can’t clear my head
I can’t afford a hotel
I haven’t got the bread
Out in the streets again
I’m all out of love
My head is aching
Times are getting tough
Out in the streets again
This place my home
Don’t need no one around
Leave me alone
Some people stare at me
I just don’t give a damn
One by one
They’ll wish that they were dead
Don’t need no one to tell me How to treat 'em right
In my present state of mind
I’m ready to fight
Out in the streets again
I’m all out of love
My head is aching
Times are getting tough
Out in the streets again
This place my home
Don’t need no one around
Leave me alone
Alone, alone, alone.
Oh woman, you should see
What you did to me Give me a sign
And I’ll be there before you count to three
Just come back home to me And I’ll be there with you
Now here comes the day again
The bottle pulled me through
Out in the streets again
I’m all out of love
My head is aching
Times are getting tough
Out in the streets again
This place my home
Don’t need no one around
Leave me alone
Alone, alone, alone.
가사 번역
길 밖으로
빛이 밝은 빛나는 곳
그게 내가 의도했던 곳이야.
나 오늘 또 나가
오전 5 시엔 집에 안 왔어
당신이 간 이후로
내 방은 외로운 곳이었다
이 삶이다
나는 피하려고 노력했다.
병동!
나는 편집증 얻고있다
8 잔의 커피
나는 아직도 내 머리를 지울 수 없다
난 호텔을 감당할 수 없어
빵도 없어
길거리에서 다시
난 사랑에 빠졌어
머리가 아프네
시간이 점점 힘들어지고 있습니다
길거리에서 다시
이 장소 내 집
주변에 아무도 필요하지 않습니다
날 내버려둬
어떤 사람들은 나를 응시합니다
난 그냥 아무 상관 없어
하나 하나
그들은 그들이 죽은 것을 원할 것입니다
어떻게 치료하는지 아무도 말 안해도 돼
내 현재 정신 상태
난 싸울 준비가 됐어
길거리에서 다시
난 사랑에 빠졌어
머리가 아프네
시간이 점점 힘들어지고 있습니다
길거리에서 다시
이 장소 내 집
주변에 아무도 필요하지 않습니다
날 내버려둬
혼자,혼자,혼자.
오 여자,당신은 볼 수 있습니다
내게 한 짓이
셋까지 세기전엔 내가 갈게
그냥 집에 돌아와 같이 갈게
이제 여기에 다시 하루에 온다
병이 날 끌어냈어
길거리에서 다시
난 사랑에 빠졌어
머리가 아프네
시간이 점점 힘들어지고 있습니다
길거리에서 다시
이 장소 내 집
주변에 아무도 필요하지 않습니다
날 내버려둬
혼자,혼자,혼자.