Vanesa Garcia — Combien de temps 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanesa Garcia의 노래 "Combien de temps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Combien de temps on a traversé dans la nuit?
Si on rassemble le sommeil, ça fait combien d’heures endormies?
Ça fait combien d’années, combien de décennies?
Combien de pas on a faits depuis qu’on est né?
Combien de chaussures on a vu vieillir et mourir sur nos pieds?
Sur combien de chemins on a marché?
Et dans nos boîtes on a reçu combien de lettres?
Qui ont pris combien de camions, de bateaux, d’avions sans fenêtres
Pour voyager pendant combien de kilomètres?
Et puis dans combien de maisons on a vécu?
Combien de fois on a monté les marches qu’on a descendues?
Combien de fois on est passé dans cette rue?
Combien de fois on y a croisé cette demoiselle
Combien de fois l' soir en rentrant et en passant à côté d’elle
On s’est d’mandé d' combien d’années elle f’sait plus vieille?
Combien de temps sa main tendue pour la pitié?
Et combien d’heures elle doit attendre pour aller s' payer un café?
Combien de sourires et d' bonjours elle doit brader?
En combien de temps elle s’est enlisée dans la boue
Elle s’est retrouvée comme la pluie à faire briller les pare-brise
Au feu rouge? Un euro? Merci, merci, merci beaucoup !
Puisqu’elle vient pas d’ici, combien de kilomètres
Passés sur un bateau pourri ou cachée sous une camionnette
À survivre pliée en quatre comme une lettre?
Avant d’arriver là, y avait combien d’espoir?
En combien d' jours elle a appris les yeux suppliants du clébard?
À tous les amis de là-bas combien d’au-revoir?
Combien de temps pour ses papiers qui arrivent pas?
Combien d’angoisses dans ses nuits avant qu’on n' la renvoie là-bas?
Combien de fois on peut se sentir chez soi?
Elle a tenu combien de temps avant le premier pas
Puis le millième sur le trottoir où avant elle n’osait même pas
Se promener? Elle avait un peu peur des fois
Combien d' talons elle a usés pour balancer
Ses hanches sur des inconnus? Combien de fois s' déshabiller
Combien de fois se rhabiller pour un loyer?
Combien la vie elle peut être juste pourrie?
Combien de galères endossées et combien de nuits d’insomnies
Pour cette femme qu’on a croisée et qu’on oublie?
Combien de temps on va traverser dans la nuit?
Si on rassemble le sommeil, ça f’ra combien d’heures endormies
Ça f’ra combien d’années, combien de décennies?
가사 번역
밤에는 얼마나 있었지?
우리가 잠을 수집하는 경우,당신은 잠 얼마나 많은 시간?
몇 년,몇 년?
우리가 태어난 이후로 우리는 얼마나 많은 단계를 거쳤습니까?
얼마나 많은 신발을 우리가 늙어가고 우리의 발에 죽는 것을 보았습니까?
우리는 얼마나 많은 경로를 걸었다?
그리고 우리의 상자에 우리는 얼마나 많은 편지를 받았다?
창문 없는 트럭,보트,비행기를 얼마나 많이 탔는지
얼마나 많은 킬로미터를 위해 여행?
그리고 우리는 얼마나 많은 집에 살고 있는가?
몇 번이나 내려갔는데?
우리가 이 거리에 몇번이나 있었나요?
이 여자를 몇 번이나 만났지?
집에 와서 그녀를 통과 할 때 저녁에 얼마나 많은 시간
나이가 많다는 걸 얼마나 안다는 거야?
그의 손은 동정을 위해 얼마나 뻗었습니까?
그리고 얼마나 많은 시간을 그녀는 자신에게 커피를 구입 기다릴 필요가 있습니까?
얼마나 많은 미소와 인사 그녀가 울 필요가 있습니까?
그녀는 진흙에 수렁에 빠져 얼마나 오래 있었습니까
앞유리가 빛을 내는 비처럼 자신을 발견했어요
빨간불? 유로요? 감사합니다,감사합니다,감사합니다!
여기 출신이 아니기 때문에 얼마나 많은 킬로미터
썩은 보트에 전달 또는 밴 아래에 숨겨진
4 번 편지로 접힌 채로 살아남기 위해서?
우리가 여기 도착하기 전에,얼마나 많은 희망이 있었다?
치타의 탄원의 눈을 얼마나 많이 배웠습니까?
밖에 있는 모든 친구들에게 얼마나 많은 작별인사를요?
나타나지 않는 서류는 얼마나 걸리죠?
우리가 그녀를 다시 보내기 전에 그녀의 밤중에 얼마나 많은 불안을 없애고 있는가?
집에서 몇 번이나 느낄 수 있나요?
그녀는 에 개최 얼마나 오래 전에 첫 번째 단계
그리고 수천번째 보도에 그녀가 감히
산책? 그녀는 때때로 조금 무서웠다
그녀는 스윙을 입고 얼마나 많은 발 뒤꿈치
낯선사람 엉덩이요? 얼마나 자주 옷을 벗고
얼마나 많은 시간을 임대 옷을 입으려면?
얼마나 많은 인생을 그냥 썩은 될 수 있습니까?
얼마나 많은 갤리가 승인했는지,얼마나 많은 잠못드는 밤
이 여자를 위해 우리는 만나 잊어 버린 적이 있습니까?
밤에는 얼마나 걸리죠?
우리가 잠을 수집하는 경우,그것은 얼마나 많은 시간 잠 f'라됩니다
몇 년,몇 년?