Vanesa Garcia — Étrange étrangère 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanesa Garcia의 노래 "Étrange étrangère"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L'étrange étrangère se perd
Dans les rues de mon pays
Si on lui dit «Buenos Aires»
L'étrange étrangère sourit
L'étrange étrangère ne boit
Que l’herbe de son maté
Elle suce la bombilla
Et ne prend pas de café
L'étrange étrangère est belle
De tout ce qui vient d’ailleurs
De son accent sensuel
De ses habits de couleur
L'étrange étrangère est forte
De ce qu’elle ne montre pas
Personne ici ne réconforte
Plus qu’un verre de cerveza
L'étrange étrangère courage
D'être là dans l’inconnu
Sans son passé, sans son âge
Elle arrive toute nue
L'étrange étrangère est seule
Sans personne qui ne sache
Ses quelques cassages de gueule
Et son premier amour vache
L'étrange étrangère secrète
De ce qui est vraiment elle
De ce qu’elle pense, discrète
Dans sa langue maternelle
L'étrange étrangère espère
On lui d’mande «Pourquoi ici ?»
Elle ouvre son dictionnaire
Et elle répond «J'ai envie»
L'étrange étrangère ne boit
Que l’herbe de son maté
Elle suce la bombilla
Et ne prend pas de café
L'étrange étrangère se perd
Dans les rues de mon pays
Si on lui dit «Buenos Aires»
L'étrange étrangère sourit
가사 번역
이상한 낯선 사람이 손실됩니다
내 나라의 거리
부에노스 아이레스»
이상한 낯선 미소
이상한 낯선 사람은 마시지 않는다
그의 짝의 풀
그녀는 봄빌라 짜증
그리고 커피를하지 않습니다
이상한 낯선 아름다운
다른 모든 것들에서
에서 그녀의 감각적인 악센트
그의 색의 옷
이상한 낯선 강한
그녀가 보이지 않는 것으로부터
여기 아무도 위로하지 않습니다
한 잔 이상
이상한 외국 용기
미지의 세계로
그의 과거 없이,그의 나이 없이
그녀는 알몸으로 도착
이상한 낯선 사람은 혼자
모르는 사람이 없으면
그것의 몇 입 나누기
그리고 그녀의 첫 소 사랑
이상한 비밀 낯선
그녀가 정말로 무엇인지
그녀가 생각하는 것으로부터,신중함
에서 그녀의 모 혀
이상한 낯선 희망
우리는 그에게"왜 여기?»
그녀는 그녀의 사전을 엽니 다
그리고 그녀는 말한다,"나는 싶어»
이상한 낯선 사람은 마시지 않는다
그의 짝의 풀
그녀는 봄빌라 짜증
그리고 커피를하지 않습니다
이상한 낯선 사람이 손실됩니다
내 나라의 거리
부에노스 아이레스»
이상한 낯선 미소