Vanesa Martín — Aquí Y Ahora 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanesa Martín의 노래 "Aquí Y Ahora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qué fácil fue
llamar mi atención
dejarme llevar
desde mi rincón
Qué fácil fue
rendirme a sus pies
con que suavidad
me vino a perder
Cayendo en la trampa
aun sabiendo que engañaba
no viendo
Qué fácil fue
con cuanta quietud
hablamos de tres
sin ser multitud
Pero mi cuerpo, mi mente y mi alma
quedaron marcados
me siento incompleta
porque
Me quedo en silencio
revolviendo entre mi ropa
para no echarme a la cara
tu sonrisa loca
y seguir imaginándome su voz
Aquí y ahora
si pudiera te besaba
ay aquí y ahora
fundidos en abrazos ante el público
viéndonos
perdiéndonos
del mundo
Qué frágil fue
la vela caer
como se rompio
enterita a tus pies
Qué duro fue
tener que decir
tu sabes que ya me tengo que ir Esto ya no enciende
no merece la pena
seguir asi
Salí corriendo buscando algo nuevo
donde refugiarme
15 horas trabajé
Luego por sorpresa
una noche sin pensarlo
coincidimos ahí de nuevo
y como nos miramos
de nuevo tan cerquita oir tu voz
Aquí y ahora
si pudiera te besaba
ay aquí y ahora
fundidos en abrazos ante el público
viéndonos
perdiéndonos
del mundo
Aquí y ahora
que si pudiera te besaba
ay aquí y ahora
fundidos en abrazos ante el público
viéndonos
perdiéndonos
del mundo
Aquí y ahora
que si pudiera te besaba
ay aquí y ahora
fundidos en abrazos ante el público
viéndonos
perdiéndonos
del mundo
Aqui y ahora
si pudiera te besaba
ay aquí y ahora
fundidos en abrazos ante el público
viéndonos
ay perdiéndonos
del mundo…
가사 번역
그것은 얼마나 쉽게
내 관심을 가져라.
날 놔줘
내 코너
그것은 얼마나 쉽게
당신의 발에 항복
어떻게 부드럽게
나는 그것을 잃었다.
함정에 떨어지는
심지어 그가 부정 행위 것을 알고
보지 않음
그것은 얼마나 쉽게
얼마나 고요함
우리는 세 가지에 대해 이야기
군중이 되지 않고
하지만 내 몸,내 마음과 내 영혼
그들은 표를 받았다
나는 불완전한 느낌
때문에
나는 침묵 유지
내 옷 사이에 교반
그래서 나는 내 얼굴에 던져지지 않는다
너의 미친 미소
그리고 그의 목소리를 상상 유지
여기 지금
키스해 줄 수 있으면
오,여기 지금
관객 전에 포옹에 융합
우리를 보는
우리를 잃고
세계의
그가 얼마나 연약한가
촛불이 떨어지는
어떻게 파산
당신의 발에 가득 차있는
얼마나 힘든 그것은이었다
말할 필요
나 가야하는거 알잖아 이제 안 켜져요
그것은 가치가 없어
이 같은 계속
나는 새로운 무언가를 찾고 밖으로 달렸다
피난처를 취할 곳
15 시간 나는 일했다
그런 놀람에 의해
생각없이 하룻밤
우리는 다시 거기에 동의했다
그리고 우리는 어떻게 서로 봐
너무 가까이 다시 음성을 듣고
여기 지금
키스해 줄 수 있으면
오,여기 지금
관객 전에 포옹에 융합
우리를 보는
우리를 잃고
세계의
여기 지금
내가 키스하면
오,여기 지금
관객 전에 포옹에 융합
우리를 보는
우리를 잃고
세계의
여기 지금
내가 키스하면
오,여기 지금
관객 전에 포옹에 융합
우리를 보는
우리를 잃고
세계의
여기 지금
키스해 줄 수 있으면
오,여기 지금
관객 전에 포옹에 융합
우리를 보는
아,우리를 잃고
세계의…