Vanesa Martín — Durmiendo Sola (con David DeMaria) 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanesa Martín의 노래 "Durmiendo Sola (con David DeMaria)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me gustó ser parte de tu vida
Me gustó ser dueña de tus noches
Compartir contigo tus manias
Me gustó que me besaras
En el
Me gustaron todos tus detalles
Y esa forma tonta en que decias
Como tu no iba a quererme nadie
Como yo nadie, te entendería
Pero no me tiembla
El pulso si te veo
Y me imagino ya durmiendo sola
Porque no me duele
Este vacío que dejas
En este amanecer de largas horas
Del amante amor
Al amigo amor
Se me fue el amor
Se me consumió
Y yo que declare la guerra a quien
Nos separaba
Y te pido aún que me perdones
Por fallarte cuando no debía
Por no estar en fechas señaladas
Por marcharme cuando me
Frente a frente roto sin remedio
Y te veo mas guapo que hace días
Mira yo no quiero equivocarme
Tampoco seguir esta mentira
Ia ia iaaaaaa
Porque no me tiembla
El pulso si te veo
Y me imagino ya durmiendo sola
Porque no me duele
Este vacío que dejas
En este amanecer de largas horas
Del amante amor
Al amigo amor
Se me fue el amor
Se me consumió
Y yo que declare la guerra a quien
Nos separaba
Del amante amor
Al amigo amor
Se me fue el amor
Se me consumió
Y yo que declare la guerra a quien
Nos separaba…
가사 번역
난 네 삶의 일부가 되는게 좋아
나는 당신의 밤을 소유 즐겼다
당신과 당신의 취미를 공유
키스해줘서 좋았어요
에서
나는 당신의 모든 세부 사항을 좋아했다
그리고 당신이 말한 바보 같은 방법
날 사랑하지 않을 것처럼
다른 사람들처럼,나는 당신을 이해할 것입니다.
그러나 나는 떨지 않는다
맥박이 잡히면
그리고 나는 이미 혼자 자고 상상
아프지 않으니까
당신이 떠나는 이 공허
이 여명의 긴 시간
연인의 사랑
친구 사랑에
난 사랑에 빠졌어
나는 소비되었다.
전쟁을 선포합니다
우리는 분리되었다
그리고 난 아직도 날 용서해달라고 부탁해
내가 하지 말아야 할 때 당신을 실망시켜서
예정된 날짜에 있지 않은 경우
내가 떠났을 때
치료 없이 끊긴 얼굴을 맞댄 얼굴
며칠 전보다 더 예쁘고
난 틀리고 싶지 않아
도 아니다 이 거짓말을 따르십시오
가져가,가져가
떨지도 않으니까
맥박이 잡히면
그리고 나는 이미 혼자 자고 상상
아프지 않으니까
당신이 떠나는 이 공허
이 여명의 긴 시간
연인의 사랑
친구 사랑에
난 사랑에 빠졌어
나는 소비되었다.
전쟁을 선포합니다
우리는 분리되었다
연인의 사랑
친구 사랑에
난 사랑에 빠졌어
나는 소비되었다.
전쟁을 선포합니다
우리는 분리되었다…