Vanesa Martín — Hoy Camino 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanesa Martín의 노래 "Hoy Camino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy camino entre ruinas
como un tempano de hielo estas paredes
esta cama que hoy te mira
agoniza sin medida
Sin medir la madrugada
era un mar de arena fina
era una noche en vela
era pasion sin medida
sin medida
Si me pides que me marche
ahora empizo a hacer maletas
si decides que me quede
tan solo cierra la puerta
cierra la puerta
En este entierro de besos
somos dos desconocidos
no sabemos acercarnos
ya no hay nada que decirnos
yo no quise darme cuenta
y lo llenaba de fantasmas
ahora somos como sombras
y el pasado nos aguanta
el pasado nos aguanta
el pasado nos aguanta
Hoy camino entre ruinas
aaiiiiii
como un tempano de hielo son tus dudas
mi ilusion echa guinmera
mi deseo una utopia
Sin medida ando a ciegas
entre hojas aun dorminas
ante la estatua del frio
sin querer caigo rendida
caigo rendida
Si me pides que me marche
ahora empiezo a hacer maletas
si decides que me quede
cierra la puerta
cierra la puerta
En este entierro de besos
somos dos desconocidos
no sabemos acercarnos
ya no hay nada que decirnos
yo no quise darme cuenta
y lo llenaba de fantasmas
ahora somos como sombras
y el pasado nos aguanta
el pasado nos aguanta
el pasado nos aguanta
el pasado nos aguanta
Y en este entierro de besos
somos dos desconocidos
no sabemos acercarnos
ya no hay nada que decirnos
yo no quise darme cuenta
y lo llenaba de fantasmas
ahora somos como sombras
y el pasado nos aguanta
el pasado nos aguanta
el pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
el pasado nos aguanta
el pasado nos aguanta…
가사 번역
오늘 나는 유적 사이를 걸어 간다
이 성벽 얼음통처럼
오늘 당신을 바라보는 이 침대
측정 없이 고민합니다
새벽에 측정되지 않음
그것은 좋은 모래 바다이었다
오늘 밤이었어
그것은 측정없이 열정이었다
측정 없음
날 떠나라고 한다면
이제 짐 싸기 시작한다.
내가 남기로 결정한다면
그냥 문 닫아
문 닫아
이 키스 장례식에서
우린 이방인이야
가까이 갈 수 없어
더 이상 말해줄 게 없어
눈치채고 싶지 않았어
그리고 유령으로 가득 채웠다.
이제 우리는 그림자 같다
그리고 과거는 우리를 함께 붙잡고 있습니다
과거는 우리를 함께 붙잡고 있습니다
과거는 우리를 함께 붙잡고 있습니다
오늘 나는 유적 사이를 걸어 간다
aaiiiii
얼음 tempano 처럼 당신의 의심
나의 환상 캐스팅 기네라
내 소원 유토피아
측정하지 않고 나는 장님 간다
휴면 상태의 잎 중
감기의 동상 앞에
나는 실수로 항복에 빠진다
카고는 항복
날 떠나라고 한다면
이제 짐 싸기 시작한다.
내가 남기로 결정한다면
문 닫아
문 닫아
이 키스 장례식에서
우린 이방인이야
가까이 갈 수 없어
더 이상 말해줄 게 없어
눈치채고 싶지 않았어
그리고 유령으로 가득 채웠다.
이제 우리는 그림자 같다
그리고 과거는 우리를 함께 붙잡고 있습니다
과거는 우리를 함께 붙잡고 있습니다
과거는 우리를 함께 붙잡고 있습니다
과거는 우리를 함께 붙잡고 있습니다
키스 장례식 때
우린 이방인이야
가까이 갈 수 없어
더 이상 말해줄 게 없어
눈치채고 싶지 않았어
그리고 유령으로 가득 채웠다.
이제 우리는 그림자 같다
그리고 과거는 우리를 함께 붙잡고 있습니다
과거는 우리를 함께 붙잡고 있습니다
과거는 우리를 함께 붙잡고 있습니다
과거는 우리를 함께 붙잡고 있습니다
과거는 우리를 함께 붙잡고 있습니다
과거는 우리를 함께 붙잡고 있습니다…