Vanessa Carlton — More Than This 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanessa Carlton의 노래 "More Than This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cradling stones hold fire bright
As crickets call out to the moonlight
As you lean in to steal a kiss
I’ll never need more than this
We all share the pain of our histories
But the ache goes away if you could see
This night under stars, well, I call it peace
If you say, I’ll never need more than this
The trees grow so thick
You can barely see through
But the forest bestows the simplest of truths
You think you’ll be happy if granted one more wish
But the truth is you’ll never need more,
You’ll never need more
You’ll never need more than this
Want so much in this life,
There’s so much to be We sail through our youth so impatiently
Until we see
That the years move along
And soldiers and heroes come home
And they carry a song,
Don’t live in forgotten times
May this always remind you
Of the sea under the skies blue looking glass
Let’s make this our story, let’s live in the glory
Time, it fades away,
Precious as a song
Cause someday we’ll be gone
Cradling stones hold fire bright
As we watch the glow of the morning light
Someday our bones here they will lie, and so we sing
As the years move along and soldiers and heroes come home
And they carry a song
Let’s make this our story,
Let’s live in the glory
Time, it fades away,
Precious as a song
Cause someday we’ll be gone
가사 번역
요람에 눕는 돌은 밝은 불을 붙듭니다
귀뚜라미가 달빛을 부르는 동안
키스 뺏으려고 기대는 것처럼
나는 이것 보다는 더 많은 것을 결코 필요로 하지 않을 것이다
우리 모두는 우리의 역사의 고통을 공유합니다
당신이 볼 수 있다면 그러나 통증은 멀리 간다
별빛 아래 오늘 밤,글쎄,난 평화라고
당신이 말하는 경우에,나는 이것 보다는 더 많은 것을 결코 필요로 하지 않을 것입니다
나무는 두꺼운 성장
당신은 겨우 통해 볼 수 있습니다
그러나 숲은 가장 간단한 진리를 부여합니다
한 가지 더 소원을 부여하면 당신은 행복 할 거라고 생각
그러나 진실은 당신이 더 이상 필요하지 않을 것입니다,
당신은 더 이상 필요하지 않습니다
당신은 이것 보다는 더 많은 것을 결코 필요로 하지 않을 것입니다
이 삶에 너무 많은 싶어,
우리가 너무 성급하게 우리의 젊음을 통해 항해 할 너무 많은있다
우리가 볼 때까지
그 세월은
그리고 군인과 영웅은 집에 와서
그리고 그들은 노래를 가지고,
잊혀진 시대에 살지 마라.
이것은 항상 당신을 생각 나게 할 수 있습니까
바다의 하늘 아래 푸른 찾고 유리
이 우리의 이야기를 만들어 보자,영광에 살고 있습니다
시간,그것은 멀리 페이드,
노래로 소중한
언젠간 우린 떠날거니까
요람에 눕는 돌은 밝은 불을 붙듭니다
아침 빛의 빛을 볼 때
언젠가 우리의 뼈는 여기 그들은 거짓말을 할 것이다,그래서 우리는 노래
수년이 따라 이동하고 군인과 영웅은 집에 와서
그리고 그들은 노래를 가지고
이 우리의 이야기를 만들어 보자,
의 영광 에 살고 보자
시간,그것은 멀리 페이드,
노래로 소중한
언젠간 우린 떠날거니까