Vanessa Daou — Dear Anne Sexton 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanessa Daou의 노래 "Dear Anne Sexton"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On line at the supermarket
Waiting for the tally
The blue numerals
Tattooed
On the white skins
Of paper
I read your open book
Of folly
And take heart
Poet of my heart
The poet as a housewife!
Keeper of steak & liver
Keeper of keys, locks, razors
Keeper of blood & apples
Of breasts & angels
Jesus & beautiful women
Keeper also of women
Who are not beautiful-
You glide in from Cape Ann
On your winged broomstick-
The housewife’s Pegasus
You are sweeping the skies clear
Of celestial rubbish
You are placing a child there
A heart here.. .
You are singing for your supper
Dearest wordmother & hunger-teacher
Full professor of courage
Dean of women
In my school of books
Thank you
I have checked out
Pounds of meat & cans of soup
I walk home laden
Light with writing you
가사 번역
슈퍼마켓에 줄 서
집계 기다리는 중
블루 숫자
문신
에 흰색 스킨
종이의
나는 당신의 열린 책을 읽었습니다
어리 석음의
그리고 마음을
내 마음의 시인
주부로서의 시인!
스테이크&간 키퍼
열쇠,자물쇠,면도기의 보관인
피와 사과의 수호자
가슴&천사의
예수&아름다운 여성
또한 여성의 골키퍼
누가 아름답지 않은가-
당신은 케이프 앤에서 활공
날개 달린 빗자루에-
주부의 페가수스
당신은 맑은 하늘을 휩쓸고있다
천상의 쓰레기
당신은 아이를 거기 두고 있어요
여기 심장이요. .
당신은 당신의 저녁 식사를 위해 노래하고 있습니다
사랑하는 말마&기아-교사
용기의 전체 교수
여자 학장
내 책 학교에서
당신을 감사하십시오
나는 체크 아웃했다
파운드 오브 고기&수프 캔
나는 라덴 집에 걸어
당신을 쓰기를 가진 빛