Vanessa Daou — Sunday Afternoons 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanessa Daou의 노래 "Sunday Afternoons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sit at home
At my desk alone
As I used to do
On many sunday afternoons
When you came back to me
Your arms ached for me
And your arms would close me in
Though they smelled of other women
I think of you
On Sunday afternoons
Your sweet head would bow
Like a child somehow
Down to me —
And your hair and your eyes were wild
We would embrace on the floor-
You see my back´s still sore
You knew how easily I bruised
It´s a soreness I would never lose
I think of you
On Sunday afternoons
가사 번역
나는 집에 앉아
혼자 내 책상에
내가 할 때
많은 일요일 오후에
네가 돌아왔을 때
네 팔은 아팠어
그리고 네 팔이 날 닫아줄 거야
다른 여자 냄새가 나긴 했지만
나는 당신을 생각
일요일 오후에
당신의 달콤한 머리가 활 것입니다
어떻게 든 아이처럼
나에게 아래로 —
그리고 네 머리와 눈동자는 사나웠지
우리는 바닥에 받아 들일 것입니다-
내 등이 아직도 아파
내가 얼마나 멍든지알았잖아
그 아픔 나는 결코 잃을 것
나는 당신을 생각
일요일 오후에