Vanessa Hudgens — Paper Cut 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanessa Hudgens의 노래 "Paper Cut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not a feeling like when you touch a flame
No, it’s not like when someone calls you a bad name
It’s not like the hurt when you slip and fall down
No, it’s not like any of these, what I’ve found is Your love hurts like a paper cut, so sweet
never even feel the slice; you’re so deep
It seems so hard as, but only at first
Cause like a paper cut the pain grows worse.
Oh, oh It’s not so much in the words that you don’t say
It’s when you act in the distant, cold way
It’s more in your eyes how you look at me Like you no longer care for what I see
Your love hurts like a paper cut, so sweet
never even feel the slice; you’re so deep
It seems so hard as, but only at first
Cause like a paper cut the pain grows worse.
You had to go and show me just how good, your love could be Then you threw it all away
Now I can’t help but feel a brand new pain
So I’m asking baby, please stay.
Your love hurts like a paper cut, so sweet
never even feel the slice; you’re so deep
It seems so hard as, but only at first
Cause like a paper cut the pain grows worse.
Oh, oh Oh, oh The pain grows worse
Oh, oh Oh, oh The pain grows worse
Oh, oh The pains grows worse
가사 번역
불꽃을 만질 때의 느낌이 아니에요
아니,누군가가 당신을 나쁜 이름이라고 부를 때 같지 않습니다
미끄러지고 쓰러질 때 상처는 아니에요
아니,이건 전혀 아니야.내가 찾은 건 너의 사랑이 종이 자르는 것처럼 아프다는 거야.
조각을 결코 느끼지 마십시오;당신은 너무 깊습니다
그것은 너무 어려운 것 같다,하지만 처음에
종이 자른 것처럼 고통은 더 나빠지니까요
오,오,당신이 말하지 않는 말에는 그리 많지 않습니다.
당신이 먼,차가운 방법으로 행동 할 때입니다
네 눈에 더 가까워 날 보는 눈빛이
너의 사랑은 종이 자르는 것처럼 아프다.
조각을 결코 느끼지 마십시오;당신은 너무 깊습니다
그것은 너무 어려운 것 같다,하지만 처음에
종이 자른 것처럼 고통은 더 나빠지니까요
얼마나 좋은지 보여줘야 했어
이제 나는 새로운 고통을 느낄 수 없다
그래서 나는 아기에게 부탁 해요,제발있어.
너의 사랑은 종이 자르는 것처럼 아프다.
조각을 결코 느끼지 마십시오;당신은 너무 깊습니다
그것은 너무 어려운 것 같다,하지만 처음에
종이 자른 것처럼 고통은 더 나빠지니까요
오,오,오,고통이 더 커집니다
오,오,오,고통이 더 커집니다
아,고통은 더 커집니다