Vanessa Paradis — Divine Idylle 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanessa Paradis의 노래 "Divine Idylle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans l’espoir docile
Tes ailes fragiles
Je te devine
Divine idylle
L’amour qui sommeille
Dans un souffle irréel
Ma folie, mon envie, ma lubie, mon idylle
Je te vole une plume
Pour écrire une rime
Au clair de la lune
Mon amie l’idylle
Mon âme idéale
Àla larme fatale
Ma folie, mon envie, ma lubie, mon idylle
Divine idylle
Sur mes vagues àl'âme
Elle a hisséla voile
J’ai le mal des chimères
Le coeur en flammes
Des étincelles
Il faut qu’elle freine
Si je ferme les yeux, elle m’appelle
Ma folie, mon envie, ma lubie, mon idylle
Divine idylle
Mon amie l’idylle
Je rêve idylle
Divine idylle
Mon âme idéale
Mon idylle
(Merci àcécile pour cettes paroles)
가사 번역
유순한 희망
너의 허약 한 날개
나는 당신을 추측하고있다
신성한 이드일
잠자는 사랑
언리얼 한 숨결
내 광기,부러움,욕망,이딜
너한테서 깃털을 훔치고 있어
운율 쓰기
달빛 속에서
내 친구 이딜
나의 이상적인 영혼
치명적인 눈물에
내 광기,부러움,욕망,이딜
신성한 이드일
내 파도에 영혼
그녀는 베일을 게양
키메라 질렸어
불타는 심장
스파크
브레이크 밟아야 해
눈을 감으면 나한테 전화했어
내 광기,부러움,욕망,이딜
신성한 이드일
내 친구 이딜
나는 이딜을 꿈
신성한 이드일
나의 이상적인 영혼
내 딸
(이 단어를 주셔서 감사합니다)