Vanessa Paradis — La Seine 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanessa Paradis의 노래 "La Seine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle sort de son lit
Tellement sur d'elle
La seine, la seine, la seine
Tellement jolie elle m'ensorcelle
La seine, la seine, la seine
Extralucide la lune est sur
La seine, la seine, la seine
Tu n'es pas saoul
Paris est sous
La seine, la seine, la seine
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
C'est comme ça, la seine et moi
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
C'est comme ça la seine et moi
Extra lucille quand tu es sur
La seine, la seine, la seine
Extravagante quand l'ange est sur
La seine, la seine, la seine
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
C'est comme ça, la seine et moi
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
C'est comme ça la seine et moi
Sur le pont des arts
Mon coeur vacille
Entre deux eaux
L'air est si bon
Cet air si pur
Je le respire
Nos reflets perchés
Sur ce pont
가사 번역
그녀는 침대에서 얻을
그녀에 대해 너무 많은
센느,센느,센느
그래서 예쁜 그녀는 나를 흔들며
센느,센느,센느
달이 뜨고 있다
센느,센느,센느
술 안마셨네요
파리는 아래
센느,센느,센느
모르겠어요,왜 그런지 모르겠어요
이건 마치 센느와 나처럼
모르겠어요,왜 그런지 모르겠어요
그래서 센느와 내가
당신이에있을 때 여분의 루실
센느,센느,센느
천사가 켜져있을 때 사치스러운
센느,센느,센느
모르겠어요,왜 그런지 모르겠어요
이건 마치 센느와 나처럼
모르겠어요,왜 그런지 모르겠어요
그래서 센느와 내가
예술 다리 위에
내 마음은 흔들린다
두 물 사이
공기는 너무 좋다
이 공기는 너무 순수
나는 그것을 호흡한다
우리의 자리 잡은 반사
이 다리에