Vanessa Paradis — L'Eau Et Le Vin 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanessa Paradis의 노래 "L'Eau Et Le Vin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’eau et le vin
L’eau et le vin
je veux l’eau et le vin
la pierre et le raisin
je veux l’eau dans tes mains
et le vin quand il convient
L’eau et le vin
je veux l’eau et le vin
la mer que me revient
je veux l’eau des marins
Au chagrin
il est vain d’en rajouter
trop de tanin
me fait sombrer
en eau douce, en zone sinistrée
… il est vain d’en rajouter
… il est vain d’en rajouter
L’eau et le vin
je veux l’eau et le vin
la terre et le venin
je veux l’eau des marins
Aussi bon que le pain
le vin qui me parle
et l’eau qui ne dit rien
Poisson dans l’un
poison dans l’autre
… l’eau et le vin…
Au chagrin
il est vain d’en rajouter
trop de tanin
me fait sombrer
en eau douce, en zone sinistrée
… il est vain d’en rajouter
… il est vain d’en rajouter
가사 번역
물 및 와인
물 및 와인
물이랑 와인 주세요
돌과 포도
네 손에 물 좀 줘
그리고 그것이 한 벌 때 포도주
물 및 와인
물이랑 와인 주세요
나에게 오는 바다
선원들의 물
슬픔에
그것은 쓸모없는 추가
타닌 너무 많이
나를 침몰하게 만든다.
신선한 물,재해 지역
... 그것은 쓸모없는 추가
... 그것은 쓸모없는 추가
물 및 와인
물이랑 와인 주세요
지구와 독
선원들의 물
빵만큼 좋은
나에게 말하는 와인
그리고 아무 말도하지 물
한 물고기
다른 하나의 독
... 물 및 와인…
슬픔에
그것은 쓸모없는 추가
타닌 너무 많이
나를 침몰하게 만든다.
신선한 물,재해 지역
... 그것은 쓸모없는 추가
... 그것은 쓸모없는 추가