Vanessa Paradis — Prends garde à moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanessa Paradis의 노래 "Prends garde à moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tu tournes le dos
Au moindre vent nouveau
Alors prends garde à moi
Si tu me prends de haut
Si tu crois ce qu’en disent les journaux
Alors prends garde à moi
Si tu fais pas gaffe à toi
Si tu fais pas gaffe à toi
Si tu pars de zéro
Si tu enterres feu tes héros
Alors prends garde à moi
Si tu montres les crocs
Quand je suis nue quand je suis de dos
Alors prends garde à moi
Si tu fais pas gaffe à toi
Si tu fais pas gaffe à toi
Prends garde à moi…
S’il te prend de nouveau
Quelques envies d’ailleurs
De vent de renouveau
De bas-fonds ou de hauteur
J’en saurai toujours trop
Pour transpercer ton cœur
Ton sacré cœur…
Si tu desserres l'étau
Si tu suis les cours et les taux
Alors prends garde à toi
Si tu tournes le dos
Dès qu’en principe il le faut
Alors prends garde à moi
Si tu fais pas gaffe à toi
Si tu fais pas gaffe à toi
Prends garde à moi
Prends garde à moi
Prends garde à moi
가사 번역
당신이 당신의 뒤를 돌 경우에
아주 작은 바람에서
그래서 나를 위해 조심
날 높이 데려가면
만약 신문이 그것에 대해 말하는 것을 믿는다면
그래서 나를 위해 조심
당신이 자신을 상관하지 않는 경우
당신이 자신을 상관하지 않는 경우
당신은 처음부터 시작하는 경우
당신이 당신의 영웅을 화재 묻어 경우
그래서 나를 위해 조심
송곳니를 보여주면
벌거벗고 있을 때
그래서 나를 위해 조심
당신이 자신을 상관하지 않는 경우
당신이 자신을 상관하지 않는 경우
나를 위해 조심…
그가 당신을 다시 데려간다면
외에 몇 가지 욕망
갱신 바람
낮 속이거나 높 속이기
나는 항상 너무 많이 알 것이다
당신의 마음을 관통하기 위해
당신의 성스러운 마음…
당신이 바이스를 풀면
만약 당신이 따라 코스 및 요금
그래서 자신을 시계
당신이 당신의 뒤를 돌 경우에
는 즉시 원칙적으로 이 필요하다
그래서 나를 위해 조심
당신이 자신을 상관하지 않는 경우
당신이 자신을 상관하지 않는 경우
나를 위해 조심
나를 위해 조심
나를 위해 조심