Vanessa Paradis — Soldat 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanessa Paradis의 노래 "Soldat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Petit soldat
Pret au combat
Rase frais le matin
Petit soldat c’est ton coeur qui bat
Soldat, soldat…
Aux, aux armes, je t’aime bien
Aux, aux larmes citoyen
Petit soldat
Trois jours deja
Tu y crois, t’y crois pas
C’est la vie qui bat en toi la Qui voudrait pas etre la Aux, aux armes, je t’aime bien
Aux, aux larmes citoyens
Tous ceux que t’as quittes
Sont devant leur tele
La guerre c’est des idees… casquees
Tous ceux que t’as quittes
Voient la guerre au cine
La guerre c’est loin toujours
Comme l’amour… comme l’amour
Petit soldat
Petit soldat
Tondu comme un petit chien
C’est ton coeur qui se bat la Pour mon bien, pour mon bien…
Aux, aux armes, je t’aime bien
Aux, aux larmes citoyen
Soldat, il faut y aller
Soldat, il faut prouver
Que la force des idees
C’est l’acier
Si tu veux pas y aller
Soldat il faut prouver
Que la force des idees
C’est aimer… c’est aimer
Aux, aux armes, je t’aime bien
Aux, aux larmes citoyen
가사 번역
작은 군인
전투 준비 완료
아침에 신선한 면도
작은 군인 이 뛰는 당신의 마음입니다
군인,군인…
보조 무기,맘에 들어
보조,보조 눈물이 시민
작은 군인
3 일 이미
당신은 그것을 믿지 않습니다.
그게 바로 당신 안에서 뛰는 삶이에요.보조,보조 무기가 되고 싶지 않은 삶이죠.
에,시민 눈물
당신이 떠난 모든 사람들
그들의 TV 앞에 있습니다
전쟁은 아이디어다..
당신이 떠난 모든 사람들
보 전쟁 에 영화관
전쟁은 항상 멀리 떨어져 있습니다
사랑 같은... 사랑 같이
작은 군인
작은 군인
작은 개처럼 깎아내린다.
날 위해 싸워주는 건 네 마음이야…
보조 무기,맘에 들어
보조,보조 눈물이 시민
병사,가야 해
군인,당신은 그것을 증명해야합니다
즉,아이디어의 힘
강철이야
가기 싫으면
군인 당신은 증명해야
즉,아이디어의 힘
그것은 사랑입니다... 그것은 사랑입니다
보조 무기,맘에 들어
보조,보조 눈물이 시민