Vanessa Williams — Just For Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanessa Williams의 노래 "Just For Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s hard to realize we said our last goodbyes
Where could the dream have gone to Now i know there’s no way that i can make you stay
No matter how i want to We made some memories that my heart will always treasure
Before you close the door let’s make one more
Baby, just for tonight let me give myself to you
And all i ask is just for tonight love me like you used to do And i promise that i won’t cry, i won’t ask you why
I won’t even try to change your feelings
If you just hold me tight, just once more, just for tonight
I thought the love we’d found
Was built on solid ground
And it would just grow stronger
Crazy as it may seem
I need to dream that dream
For just, just a little longer
So for the sake of all that magic we made together
Open your heart to mine just one more time
Baby, just for tonight let me give myself to you
And all i ask is just for tonight love me like you used to do And i promise that i won’t cry, i won’t ask you why
I won’t even try to change your feelings
If you just hold me tight, just once more, just for tonight
All i want is one more night
So why don’t you come to me, let me dream
This night means everything to me All i ask is for tonight
Baby just hold me tight
Come to me, let me dream
This night means everything to me
가사 번역
작별인사 마지막 작별인사였다는 걸 깨닫기 힘들어요
내가 널 여기 머물게 할 방법이 없다는 걸 이제 꿈이 어디로 갔을까?
아무리 내가 원하는 방법 우리는 내 마음은 항상 보물 것을 몇 가지 추억을 만들어 없습니다
문 닫기 전에 한 번 더 만들어 봅시다
자기야,오늘밤만이라도
그리고 내가 묻는 건 오늘 밤 네가 하던 것처럼 날 사랑한다는 거야 그리고 난 울지 않을 거라고 약속해
네 감정도 바꾸지 않을 거야
한 번만 더 버텨주시면 오늘 밤만이라도
나는 우리가 발견했던 사랑을 생각했다
단단한 땅에 건축되었습니다
그리고 그것은 단지 강한 성장할 것입니다
이 보일 수 있습니다 미친
나는 그 꿈을 꾸고 싶다
그냥,조금 더
그래서 우리가 함께 만든 모든 마법을 위해서
한 번만 더 내 가슴을 열어
자기야,오늘밤만이라도
그리고 내가 묻는 건 오늘 밤 네가 하던 것처럼 날 사랑한다는 거야 그리고 난 울지 않을 거라고 약속해
네 감정도 바꾸지 않을 거야
한 번만 더 버텨주시면 오늘 밤만이라도
내가 원하는 건 하룻밤만 더
그럼 나한테 와서 꿈꿔봐
오늘 밤은 내가 바라는 모든 것을 오늘 밤
아기 그냥 꽉 잡아
나에게 와서,내가 꿈을 보자
이 밤은 나에게 모든 것을 의미합