Vangough — One Dark Birthday 가사 및 번역
이 페이지에는 Vangough의 노래 "One Dark Birthday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sit here with myself on a chair of wealth
Thinking what it means to have everything
To have everything
To have nothing
Should I live in fear?
Do I dare to trust?
Do I run away into darkened night
Where the shadows wait
To embrace my flesh?
Thank you for your time
But I have to go Thank you for your love
For leaving me alone
I know it’s hard to bear as I turn away
Here I am Imprisoned inside of this mind
There I am
A shadow that no one can find
(here I am inside of this mind)
There he is
(There I am that no one can find)
Cold and alone and afraid
(There he is alone and afraid)
There he goes
(There he goes!)
Reliving that one dark day
Do I learn to speak
When the voices swell?
Should I make a change in this dampened hell?
Hands do feel around where they shouldn’t touch!
(Where they should not in the dark)
Where they should not touch!
Should I live inside this imprisoned mind
Will you find me trapped waiting to be found?
Can you see my eyes on this darkest day?
On this darkest day!
I need some light! Show me the way!
Here I am for you to take trapped inside this feeble mind
Find a place where we can wake!
가사 번역
나는 부의 의자에 나와 함께 여기 앉아
이 모든 것을 가지고 무엇을 의미하는지 생각
모든 것을 가지고
아무것도 갖지 않기 위해서
나는 두려움에 살아야 하는가?
나는 믿을 감히 할 수 있습니까?
나는 어두운 밤에 도망합니까
그림자가 기다리는 곳
내 살을 받아들이려고?
당신의 시간 동안 당신을 감사하십시오
하지만 난 가서 당신의 사랑 주셔서 감사합니다
날 내버려둬서
나는 그것이 내가 멀리 돌 때 견딜 힘든 알고
여기 나는이 마음 안에 갇혀있다
거기 나는 이다
아무도 찾을 수 없는 그림자
(여기 나는이 마음 안에 있습니다)
저기 있다!
(거기 나는 아무도 찾을 수 있다는 것입니다)
춥고 혼자 두려워
(거기에 그는 혼자 두려워)
거기 그는 간다
(거기 그는 간다!)
어느 어두운 날 재현
나는 말을 배울 수 있습니까
목소리가 팽창 할 때?
이 습한 지옥에서 내가 변화를 만들어야 할까?
손들은 손대지 말아야 할 곳을 느껴요!
(어디 그들은 어둠 속에서 안)
어디 그들은 터치 안!
이 투옥된 마음 속에 살아야 할까?
내가 발견되기를 기다리는 동안 갇혀있는 것을 발견 할 수 있습니까?
이 어두운 날에 내 눈을 볼 수 있습니까?
이 어두운 날에!
빛이 필요해! 길을 보여줘!
이 미약 한 마음 속에 갇혀있는 당신을 위해 여기에 있습니다
우리가 깨울 수 있는 곳을 찾아!