Vanilla Muffins — My Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanilla Muffins의 노래 "My Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out of school, ain’t got a chance,
It’s welcome to the real world,
I took the wrong way home,
I took the wrong way home.
You hated all the jokes I made,
Now you’re gonna get repaid
(Oh English world, what with my mind),
You see the time has come,
You see your time has come
Oh, our love’s gone crazy,
Oh, my life’s gone crazy
And now you’ve gone away my Angel, my Angel,
It’s the last time that you hold me tight.
And now you’ve gone away my Angel, my Angel,
Our moon lies a million miles away…
You were my Angel.
Your wild demands have slain my love,
Now I can’t take it anymore,
I’m not your rolling stone,
I’m not your rolling stone.
I was sick to death, no more to say,
You’ve gotta learn it the hard way,
I knew the time would come,
And now the time has come
Oh, our love’s gone crazy,
Oh, my life’s gone crazy
And now you’ve gone away my Angel, my Angel,
It’s the last time that you hold me tight.
And now you’ve gone away my Angel, my Angel,
Our moon lies a million miles away…
You were my Angel.
가사 번역
학교 밖엔 기회가 없어,
현실 세계에 오신 걸 환영합니다,
나는 집으로 잘못된 길을 갔다,
나는 집으로 잘못된 길을 갔다.
당신은 내가 만든 모든 농담을 싫어,
지금 당신은 상환받을 거 야
(오,영어 세계,내 마음),
이제 때가 됐군,
당신은 당신의 시간이 온 참조하십시오
우리 사랑은 미쳤어,
오,내 인생은 미쳤어.
이젠 내 천사,내 천사,
마지막으로 날 꽉 붙잡고 있을 때야
이젠 내 천사,내 천사,
우리의 달은 백만 마일 떨어져 있습니다…
넌 내 천사였어
당신의 야생의 요구는 나의 사랑을 죽였습니다,
이젠 더 이상 참을 수 없어,
난 네'롤링 스톤'이 아니야,
난 네'롤링 스톤'이 아니야
나는 죽음에 아픈,더 이상 말할 수 없었다,
당신은 그것을 열심히 방법을 알아야합니다,
시간이 올 줄 알았어,
이제 때가 왔다
우리 사랑은 미쳤어,
오,내 인생은 미쳤어.
이젠 내 천사,내 천사,
마지막으로 날 꽉 붙잡고 있을 때야
이젠 내 천사,내 천사,
우리의 달은 백만 마일 떨어져 있습니다…
넌 내 천사였어