Vanilla Ninja — Cool Vibes 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanilla Ninja의 노래 "Cool Vibes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t want you to lead me to the dark
Don’t need you to tear my heart apart
Don’t do that, though people say that you’re my enemy
I know you can set me free
Don’t want you to come so close to me Don’t need you to blow my fantasy
But I know that you are livin' far beyond those lies
I can see the danger rise in your eyes
Cool vibes, why don’t you kill me Cool vibes, why don’t you turn your eyes away
Can’t you see we’re free to die
Cool vibes, all we can do is fight and pray
Cool vibes, why don’t you thrill me Cool vibes, why don’t you kill me All that I can see are shadows of my destiny
Don’t want you to make me feel afraid
Don’t need you to take away the hate
But I know that you will break the seal of mystery
Leave it to my fantasy, what will be Cool vibes, why don’t you kill me Cool vibes, why don’t you turn your eyes away
Can’t you see we’re free to die
Cool vibes, all we can do is fight and pray
Cool vibes, why don’t you thrill me Cool vibes, why don’t you kill me All that I can see are shadows of my destiny
Stay close to me, infinity
Enigma’s what we share
But I don’t care
You’ll be there
Cool vibes, why don’t you kill me Cool vibes, why don’t you turn your eyes away
Can’t you see we’re free to die
Cool vibes, all we can do is fight and pray
(For some broken heroes)
Cool vibes, why don’t you thrill me Cool vibes, why don’t you kill me All that I can see are shadows of my destiny
가사 번역
날 어둠으로 이끌지 마
내 마음을 찢어 놓을 필요 없어.
그러지마,사람들은 네가 내 적이라고 하지만
날 자유롭게 해줄 수 있다는 거 알아
나한테 너무 가까이 오지마 내 환상을 날려버리면 안 돼
하지만 네가 거짓말을 훨씬 뛰어넘고 있다는 걸 알아
당신의 눈빛의 위험성이 보여요
멋진 느낌,날 죽이지 그래?
우리가 자유롭게 죽는 걸 볼 수 없어?
멋진 느낌,우리가 할 수있는 모든 싸움과 기도
멋진 바,왜 당신은 스릴을 나에게 멋진 바,당신은 왜 나를 죽이는 내가 볼 수 있는 나의 운명의 그림자
날 두려워하게 하지 마
증오를 없앨 필요 없어
하지만 난 당신이 신비의 인장을 깰 것을 알고있다
내 환상에 맡기고 멋진 분위기는 어때?날 죽이면 안 돼?
우리가 자유롭게 죽는 걸 볼 수 없어?
멋진 느낌,우리가 할 수있는 모든 싸움과 기도
멋진 바,왜 당신은 스릴을 나에게 멋진 바,당신은 왜 나를 죽이는 내가 볼 수 있는 나의 운명의 그림자
가까이 붙어,무한대
에니그마는 우리가 공유하는 것
그러나 나는 상관하지 않는다
너는 거기있을 것이다
멋진 느낌,날 죽이지 그래?
우리가 자유롭게 죽는 걸 볼 수 없어?
멋진 느낌,우리가 할 수있는 모든 싸움과 기도
(일부 깨진 영웅)
멋진 바,왜 당신은 스릴을 나에게 멋진 바,당신은 왜 나를 죽이는 내가 볼 수 있는 나의 운명의 그림자