Vanilla Sky — La Lettera 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanilla Sky의 노래 "La Lettera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cara Elisa dimmi come stai,
Cosa stai pensando, dove sei,
Ricordi mai, quei momenti insieme a me,
I miei continui scherzi e il tuo caffè.
Perdonare non è semplice,
La mia scelta era difficile,
Perdere te o venir meno all’onestà
Per paura di decidere
Ma quando mi rincontrerai,
Mi guarderai negli occhi e mi sorriderai
Eli non voltarti mai,
Forse un giorno capirai,
Devi credermi, prova a credermi,
Corri non fermarti mai
Dopo un anno eccomi ancora qui,
A ricordare come sei così,
Come ti vorrei, semplicemente semplice,
Quel che ho perso non lo saprai mai,
Ma quando un altro stringerai,
Ti prego non distrarti, non pensarmi mai
Eli non voltarti mai,
Forse un giorno capirai,
Devi credermi, prova a credermi,
Corri non fermarti mai
Sarai forte, sarai più forte di me (sarai forte, sarai forte)
E la tua rabbia (e la tua rabbia)
Con il tempo passerà (sarai forte, sarai forte)
Eli non voltarti mai,
Corri non fermarti mai (e capirai),
Devi credermi, prova a credermi,
Forse un giorno capirai e mi perdonerai.
Cara Elisa dimmi come stai,
Spero presto mi risponderai.
가사 번역
엘리사,잘 지냈어?,
당신은 무엇을 생각하고 있는가,당신은 어디에 있습니까,
나와 함께 했던 순간을 기억하니?,
나의 일정한 장난과 커피.
용서하는 것은 쉬운 일이 아닙니다,
내 선택은 어려웠다,
당신을 잃거나 정직을 실패
결정에 대한 두려움
하지만 다시 만나면,
내 눈을 보고 웃어
일라이,절대 돌아보지 마,
언젠간 이해하게 될 거야,
날 믿어,날 믿어,
절대 멈추지 않는 실행
년 후,여기에 내가 다시입니다.,
당신이 얼마나 기억하는지,
내가 당신을 원하는대로,단순히 간단한,
내가 잃어버린 것은 당신은 결코 알지 못할 것이다,
그러나 때 다른 짜기,
제발 산만해지지마 날 생각하지 마
일라이,절대 돌아보지 마,
언젠간 이해하게 될 거야,
날 믿어,날 믿어,
절대 멈추지 않는 실행
당신은 강한 것,당신은 나보다 강한(당신은 강한 것,당신은 강한)
그리고 당신의 분노(당신의 분노)
시간이 지나면(당신은 강할 것입니다,당신은 강할 것입니다)
일라이,절대 돌아보지 마,
멈추지 마십시오 실행(당신은 이해할 것이다),
날 믿어,날 믿어,
언젠가 날 이해하고 용서하게 될 거야
엘리사,잘 지냈어?,
나는 당신이 곧 나를 대답 바랍니다.