VANITAS — Heiliger Schein 가사 및 번역
이 페이지에는 VANITAS의 노래 "Heiliger Schein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du zeigst dich, den Neidern,
In schönsten Kleidern voll Pracht
Du liebst deinen Nächsten,
Wie dich oder mehr
Außer er steht vor dir
Dann, dann nicht mehr allzu sehr
Vorgetäuschtes, gespieltes Leid,
Trägst du, trägst du zur Schau
In dir ist es dunkel,
In dir strahlet nichts,
Willst die Welt erleuchten,
Doch du bringst die Finsternis
Heiliger Schein
Umleuchtet dich
Aufgestiegen aus dem Nichts
Ich sehe deinen Glanz und Stolz
Und was Wahrheit für dich ist
In Gebäuden nur aus Stein und Holz
Wo das Außen du vergisst, wohl auch vermisst
Heiliger Schein…
Gefallen, gefallen, du fällst so tief
Entlarvt, aufgeflogen und endlich erkannt
Ist dein falsches Spiel
Dein Heiligenschein zerbröckelt,
Allein du bleibst zurück
Dein wahres Gesicht offenbart sich
Aufgestanden aus dem Nichts
Verkündest Freud, bringst Finsternis
Von Eitelkeit bist du befallen
Emporgestiegen, tief gefallen…
Gefallen…
Vorgetäuschtes, gespieltes Leid…
Emporgestiegen, tief gefallen,
Am Ende du allein
Emporgestiegen, tie
f gefallen
Und übrig bleibt: Heiliger Schein
가사 번역
당신은 부러워에 자신을 보여,
화려 함으로 가득 찬 가장 아름다운 드레스에서
당신은 당신의 이웃을 사랑합니다,
당신 또는 더 많은 것 같이
그가 당신 앞에 서 있지 않는 한
그런 다음,너무 많이하지
군림,연주 고통,
당신은 착용 할,당신은 보여 착용합니까
당신은 어둠 속에서,
아무것도 당신을 빛난다,
세상을 밝히고 싶어,
하지만 당신은 어둠을 가져와
신성한 빛
당신을 불이 켜집니다
아무것도에서 상승
나는 당신의 영광과 긍지를 봅니다
그리고 당신에게 어떤 진실
건물에서는 돌과 나무 만
외부,당신은 아마 또한 누락 잊어 버린 경우
신성한 빛…
쓰러지고,쓰러지고,너무 깊게 쓰러져
해제,폭파 마지막으로 인식
당신의 잘못된 게임이다
당신의 후광이 무너져,
혼자,당신은 물러서
당신의 진정한 얼굴 자체를 알 수있다
아무것도 에서 상승
프로이트를 선포하여 어둠을 가져옴
당신은 허영심으로 고통 받고 있습니다
상승,깊은 하락…
부디…
군림,연주 고통…
상승,깊은 하락,
결국,너 혼자
승천,넥타이
f 처럼
그리고 무엇 남아:거룩한 가짜