VANITAS — Relatives Freisein 가사 및 번역
이 페이지에는 VANITAS의 노래 "Relatives Freisein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Relatives Freisein
Auf abgelegenen wegen wirkt das leben halb so schwer
Das eigene licht erkennen bringt freiheit
Wenn man zu sehr bedacht ist, alles spielerisch zu sehen
Kann es schnell passieren, dass nur noch mauern um dich stehen
Man ist nie ganz frei, nur der käfig wird größer
I’m augenblick der freiheit, denkt man nicht daran
Nie ganz frei, nur die umgebung wird größer
Bis man am ende merkt, man ist schon wieder gefangen
Lichtgestalten verblassen schnell, wenn die macht der anderen wächst
Ohne es zu merken wird man gesteuert
Eine unsichtbare hand spielt ein würfelspiel mit dir
Während man freiheit dir beteuert
Man kann nie ganz frei sein, nur der käfig wächst
Quadrate, spiele, lebensläufe, tatsachen und phantasien
Hoffnung, trauer, hirngespinste, ernst und ironie
Leben, tod und neugeburten, licht und schatten, was ist wahr?
Alles scheint so unnahbar / wunderbar
가사 번역
관계되는 자유
원격 경로에,생활은 절반으로 어려운 것 같다
자신의 빛을 인식하면 자유를 얻을 수 있습니다
당신이 장난 방법으로 모든 것을 볼 너무 조심 경우
벽 만이 당신의 주위에 서 있다는 것을 빨리 일어날 수 있습니까
하나는 완전히 무료 적이 없다,만 경우는 큰된다
나는 자유의 순간 해요,그것에 대해 생각하지 않습니다
결코 완전 무료,환경 만이 커집니다
당신이 끝에 깨달을 때까지,당신은 이미 다시 갇혀 있습니다
다른 사람의 힘이 성장함에 따라 빛의 수치는 빠르게 퇴색합니다
그것을 몰래,하나는 제어됩니다
보이지 않는 손은 당신과 가진 거푸집 게임을 합니다
당신이 자유를 확신하는 동안
당신은 완전히 무료로 할 수 없다,만 kafig 성장
사각,게임,라이프 스타일,사실과 환상
희망,슬픔,환상,진지함과 아이러니
삶과 죽음과 새로운 탄생,빛과 그림자,무엇이 사실입니까?
모든 것이 너무 가까이 접근 할 수없는 것 같다/멋진