Vanitas — Lebenslauf 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanitas의 노래 "Lebenslauf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gemeinsam Richtung Zukunft - Viele Menschen, ein Ziel
Man sucht die kürzeste Verbindung - Jede Kurve ist zuviel
Doch als irgendwann eine Wegkreuzung kam, konnte ich nicht widerstehen
Alle drehten sich um und sahen mich an, wollten doch nicht mit mir gehen
Wo die anderen wohl schon sind? Sind sie am Ende? schon am Ziel?
Sind sie bereits die neuen Sieger, In diesem großen Spiel?
Parallel zum Weg - Mit dem gleichen Ziel
Ein Lauf der Freiheit - Mein Lauf, ein Spiel
Voll Ehrgeiz mit Scheuklappen - Sehe ich sie von weitem gehen
Ich marschiere alleine - Wenn ich Lust hab, bleib' ich stehen
Ich laufe im Kreis und ich springe, auch wenn die anderen das nicht tun
Ich tanze herum und ich singe, wenn ich möchte kann ich ruhen
Ohne Jubel, viel, viel später, als der eigentliche Sieger
Überquere ich die Linie, breche erschöpft, doch stolz dann nieder
Fragt uns, Glaubt nicht, Fragt uns, Glaubt nicht an deren Licht
Fragt uns und wir bringen euch das Licht!
Glaubt nicht, was man Euch als Licht verspricht!
Fragt uns und wir zeigen euch den Weg,
Der parallel zum vorgegebnen geht.
Denn wir sind Lichtgestalten, wir bringen euch das Licht
es wird Zeit, dass man mit der Lüge bricht
Glaubt nicht, was man Euch als Licht verspricht /
Fragt uns und wir führen euch zum Weg
가사 번역
미래를 향한 함께-많은 사람들,하나의 목표
당신은 가장 짧은 연결을 찾고 있습니다-모든 곡선이 너무 많이 있습니다
그러나 교차로가 있었을 때,나는 저항 할 수 없었다
모두가 돌아 서서 나를 바라 보았다,하지만 나와 함께 가고 싶어하지 않았다
다른 사람들은 어디 있죠? 결국에는? 이미 결승선에서?
이 위대한 게임에서 당신은 이미 새로운 승자인가?
동일한 목표를 가진 경로와 병렬
실행-의-자유-내 실행,게임
눈가리개와 야망의 전체-나는 그들이 멀리서 이동 참조
나는 혼자 행진-나는 그것을 같은 느낌이 있다면,나는 중지
난 빙빙 돌면서 뛰어내려요 다른 사람들이 안 뛰더라도
춤도 추고 쉬면 노래도 해
실제 우승자보다 훨씬 나중에 환호가 없다면
나는 선을 건너 소진 분해,하지만 자랑
우리에게 물어,믿지 않는,우리에게 물어,자신의 빛을 믿지 않는다
저희에게 물거든 우리는 당신에게 빛을 가져올 것입니다!
당신이 빛으로 약속 무엇을 믿지 마세요!
우리에게 물어 우리는 당신에게 방법을 보여 드리겠습니다,
어느 주어진 평행 간다.
우리를 위해 빛의 숫자,우리는 당신에게 빛을 가져다
이제 거짓말로 헤어지자
당신은 빛으로 약속 무엇을 믿지 마세요 /
우리에게 물어 우리는 경로로 당신을 이끌 것입니다