Vanna — Where We Are Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanna의 노래 "Where We Are Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just can’t get the ending right.
I’m so desperate tonight.
It seems only right to let the shadows lead the way.
If I could only just decide.
To let go of my insides.
I know that I’ll never have to feel this way again.
And I’m caught in between.
My waking life and dreams.
Death’s just as lonely as before.
I still remember you when.
This is all too familiar now.
I know I’ve seen this place before. But I just don’t recall.
I don’t feel like I’m awake. But I’m not dreaming.
What was it that I came here for?
They held us down.
But now we’re breaking loose.
We swore that we’d let nothing stand in our way.
And when I’m gone.
I will come back to haunt you.
I’ll still watch over you my love.
When you’re on your way to me.
Don’t forget the taste of me.
And don’t forget the feel of me.
With my arms around you.
Those memories will never fade.
Like all the promises we made.
This is all too familiar now.
I know I’ve seen this place before. But I just don’t recall.
I don’t feel like I’m awake. But I’m not dreaming.
What was it that I came here for?
From below. The sun will rise.
And give us time to clear our heads.
The end is breathing down my neck.
Though hope is all that we have left.
The pain in understanding. Why we can’t take it all back.
It’s time to finally let go. Of everything we’ve known.
This is all too familiar now.
I know I’ve seen this place before. But I just don’t recall.
I don’t feel like I’m awake. But I’m not dreaming.
What was it that I came here for?
I swear I’ll find you before I drift away.
This is all too familiar now.
I know I’ve seen this place before. But I just don’t recall.
I don’t feel like I’m awake. But I’m not dreaming.
I don’t know where I’ll be drifting. When I finally let go
가사 번역
결말이 맞질 않아
오늘 정말 절박해요
이 그림자가 길을 이끌 수 있도록 단지 바로 보인다.
난 그냥 결정할 수 있다면.
내 속을 놓아주려고
다신 이런 기분을 느끼지 않아도 된다는 거 알아
그리고 나는 그 사이에 붙 잡혀있다.
내가 깨어있는 삶과 꿈.
죽음은 예전만큼 외로워
언젠지는 아직도 기억나
이 모든 지금 너무 익숙하다.
전에 여길 본 적 있어요 그러나 나는 단지 기억하지 않는다.
내가 깨어있는 것 같지 않아. 그러나 나는 꿈을 꾸고 있지 않다.
내가 여기 온 이유가 뭐지?
우릴 잡아들였어
하지만 이제 우리는 풀어지고 있습니다.
우린 아무것도 방해할 수 없다고 맹세했어
내가 떠나면
다시 널 잡으러 올 거야
나는 아직도 당신을 지켜 볼 것이다 내 사랑.
당신이 내게 갈 때요
내 취향을 잊지 마
그리고 내 감정을 잊지 마세요.
내 팔을 들고
그 기억은 결코 사라지지 않을 것입니다.
우리가 했던 모든 약속들처럼
이 모든 지금 너무 익숙하다.
전에 여길 본 적 있어요 그러나 나는 단지 기억하지 않는다.
내가 깨어있는 것 같지 않아. 그러나 나는 꿈을 꾸고 있지 않다.
내가 여기 온 이유가 뭐지?
아래에서. 태양이 떠오를 것이다.
그리고 우리에게 우리의 머리를 취소 할 시간을 제공합니다.
끝이 내 목을 아래로 호흡한다.
하지만 희망은 우리가 남은 전부입니다.
이해의 고통. 왜 우리는 모든 것을 되돌릴 수 없습니다.
이제 놓아줄 시간이야 우리가 아는 모든 것 중 하나죠
이 모든 지금 너무 익숙하다.
전에 여길 본 적 있어요 그러나 나는 단지 기억하지 않는다.
내가 깨어있는 것 같지 않아. 그러나 나는 꿈을 꾸고 있지 않다.
내가 여기 온 이유가 뭐지?
내가 떠나기 전에 당신을 찾을 수 있습니다 맹세.
이 모든 지금 너무 익숙하다.
전에 여길 본 적 있어요 그러나 나는 단지 기억하지 않는다.
내가 깨어있는 것 같지 않아. 그러나 나는 꿈을 꾸고 있지 않다.
어디로 떠돌지 모르겠어요 내가 마침내 놓았을 때