Vaselines — You Think You're a Man 가사 및 번역

이 페이지에는 Vaselines의 노래 "You Think You're a Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You think you’re a man,
You are only a boy.
You think you’re a man
You are only a toy.
You think you’re a man
But you just couldn’t see
You weren’t man enough to satisfy me.
(Frances)
Man
Boy
Man
Boy
Man
Boy
Man
Boy
(Eugene)
You think you’re a man,
But you’re only a boy.
You think you’re a man
But you’re only a toy.
You think you’re a man
But you just couldn’t see
You weren’t man enough to satisfy me.
(Eugene &reggae guy)
Man (man)
Boy (boy)
Man (man)
Boy (boy)
Man (man)
Boy (boy)
Man (man)
Boy (boy)
(Frances' whole part again)
(various creative groans and hmmm noises)
(a combination of the groans and man/boy part)
(with groaning in the background)
You think you’re a man,
You are only a boy.
You think you’re a man
You are only a toy.
You think you’re a man
But you just couldn’t see

가사 번역

당신은 당신이 남자라고 생각,
넌 어린애야
당신은 당신이 남자라고 생각
당신은 단지 장난감입니다.
당신은 당신이 남자라고 생각
하지만 당신은 볼 수 없었다
넌 날 만족시키기에 충분치 않았어
(프랜시스)
남자
소년
남자
소년
남자
소년
남자
소년
(유진)
당신은 당신이 남자라고 생각,
하지만 당신은 단지 소년입니다.
당신은 당신이 남자라고 생각
하지만 당신은 단지 장난감입니다.
당신은 당신이 남자라고 생각
하지만 당신은 볼 수 없었다
넌 날 만족시키기에 충분치 않았어
(유진&레게 남자)
남자(남자)
소년(소년)
남자(남자)
소년(소년)
남자(남자)
소년(소년)
남자(남자)
소년(소년)
(프랜시스의 전체 부분 다시)
(다양한 창조적 인 신음 소리와 흠 소리)
(신음 소리와 남자/소년 부분의 조합)
(with groaning in the background)
당신은 당신이 남자라고 생각,
넌 어린애야
당신은 당신이 남자라고 생각
당신은 단지 장난감입니다.
당신은 당신이 남자라고 생각
하지만 당신은 볼 수 없었다