Vashti Bunyan — Coldest Night Of The Year 가사 및 번역
이 페이지에는 Vashti Bunyan의 노래 "Coldest Night Of The Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby baby it’s late and you’d better go
It’s after three
Honey please have a heart, just look at that snow
Take pity on me
I can hear that north wind blowing
And the fire is oh so warm
Well I know you should be going
But how can I send you out in that storm
Baby its cold out there, and it’s getting colder
Baby it’s cold out there, getting colder
Matter of fact better cuddle up here
It’s the coldest night of the year
Baby baby I know if you wanted to
You’d brave the snow
But I haven’t been well I might catch the flu
Or a cold in my nose
Lets snuggle close together
While the whole world turns to ice
Just the victims of the weather
Sending you home now just wouldn’t be nice
Baby its cold out there, and it’s getting colder
Baby it’s cold out there, getting colder
Matter of fact better cuddle up here
It’s the coldest night of the year
Ok? Why not.
가사 번역
아기 아기 늦었 어 그리고 당신은 더 나은 갈 것 이다
그것은 세 이후의
여보,마음 좀 먹어 눈 좀 봐
나를 동정해라.
나는 북쪽 바람이 부는 것을들을 수 있습니다
그리고 화재 오 너무 따뜻하다
그럼 난 당신이 가야한다 알고있다
하지만 어떻게 그 폭풍에 당신을 보낼 수 있습니까
아기는 거기에 감기,그리고 추워지고있어
아기는 추워,거기에 추워지고
사실 더 나은 여기에 껴안고
가장 추운 해의 밤
아기 아기 당신이 원하는 경우 나는 알고있다
당신은 눈을 용감 것
그러나 나는 독감을 잡을 수있는 좋은 적이 없었다
또는 내 코에 감기
가까이 함께 밀수 할 수 있습니다
온 세상이 얼음으로 변하는 동안
그냥 날씨 피해자
지금 집에 보내면 좋을 것 같아
아기는 거기에 감기,그리고 추워지고있어
아기는 추워,거기에 추워지고
사실 더 나은 여기에 껴안고
가장 추운 해의 밤
알았어? 왜 안돼.