Vashti Bunyan — Shell 가사 및 번역
이 페이지에는 Vashti Bunyan의 노래 "Shell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the telling of your story
There is so much that’s lost
There’s an ocean in between
The seen and unseen
That’s as deep as the loss was
To you so young
I just see a shell
Can’t really get the picture
I’ve nothing to compare
Can’t say I understand
Have no hand to lend
You had more than your fair share
For one so young
But you do it all so well
I fold things just like my mother
Into two then into three
I don’t know why I do But then I think of you
And what it takes to be free
From all you’ve learned
But you know it all too well
In the telling of your story
You say there’s so much more
Then you curl away from me To some deeper sea
And I’m here on the foreshore
Till your return
I just see a shell
가사 번역
당신의 이야기 에서
길을 잃은게 너무 많아
그 사이에 바다가 있어
볼 수 있고 보이지 않는 것
손실만큼 깊죠
당신에게 너무 젊은
난 그냥 쉘을 참조하십시오
정말 사진을 얻을 수 없습니다
나는 비교할 게 없다
내가 이해한다고 말할 수 없다.
빌려 줄 손이 없다.
당신은 당신의 공정한 몫보다 더 많은했다
한 젊은
하지만 당신은 너무 잘 모든 것을 할
난 그냥 내 어머니 같은 것들을 접어
두 다음 세 가지로
왜 그러는지는 모르겠지만
그리고 그것은 무료로하는 데 걸리는 무엇
당신이 배운 모든 것으로부터
하지만 당신은 너무 잘 모든 것을 알고있다
당신의 이야기 에서
당신은 훨씬 더 많은 것을 말한다
그럼 내게서 깊은 바다까지
그리고 여기 해안가에 있어요
당신의 반환까지
난 그냥 쉘을 참조하십시오