Vaughn Monroe — A Man's Best Friend Is His Horse 가사 및 번역
이 페이지에는 Vaughn Monroe의 노래 "A Man's Best Friend Is His Horse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way out in Kansas City,
I met a gal so pretty,
She looked a lady in her gingham gown.
She said, «I love you honey»,
But how she loved my money,
She took it all,
And blew right out of town.
Oh! A Man’s Best Friend Is His Horse,
But of course, but of course.
Oh! A girl’s nice to hold,
But they just want your gold.
So, A Man’s Best Friend Is His Horse
The sheriff’s daughter Rhoma,
Her eyes were crossed,
Her knees were bowed and frail
Her corsets you can t carry,
Unless you want to marry,
As quick as light’ning striking,
I hit the trail.
Oh! A Man’s Best Friend Is His Horse,
But of course, but of course.
As the guns blazed away,
I heard the sheriff say
Oh! A Man’s Best Friend Is His Horse.
A bar in old Montana,
A broken down piana,
The backroom where the boys
All play blackjack.
While dealing cards one night there,
I had a duelling fight there,
Because they found five aces
In my pack.
Oh! A Man’s Best Friend Is His Horse,
But of course, but of course.
If you’re quick on the draw,
Then you’ll learn all the more,
That A Man’s Best Friend Is His Horse.
So A Man’s Best Friend Is His Horse.
가사 번역
캔자스 시티,
예쁜 여자를 만났어,
그녀는 그녀의 깅엄 가운에 여자를 보았다.
그녀는 말했다,"나는 꿀을 사랑 해요»,
하지만 그녀가 내 돈을 어떻게 사랑했는지,
그녀는 모든 것을 가져 갔다,
그리고 마을에서 바로 불었다.
오! 남자의 가장 친한 친구는 그의 말,
그러나 물론,하지만 물론.
오! 한 여자의 좋은 개최,
그러나 그들은 단지 금을 원한다.
그래서,남자의 가장 친한 친구는 그의 말
보안관의 딸 로마,
그녀의 눈이 건넜다,
그녀의 무릎은 숙이고 연약한
그녀의 코르셋 당신은 수행 할 수 없습니다,
결혼하고 싶지 않다면,
빛'잉 눈에 띄는만큼 빨리,
흔적을 찾았어요
오! 남자의 가장 친한 친구는 그의 말,
그러나 물론,하지만 물론.
총은 멀리 뭐래로,
보안관이 그러던데
오! 남자의 가장 친한 친구는 그의 말입니다.
한 바의 올드 몬타나,
부러진 피아나,
뒷방 어디 소년
모든 플레이 블랙 잭.
카드를 거기 1 밤 다루고 있는 동안,
나는 거기에 결투 싸움을했다,
그들은 다섯 에이스 발견 때문에
내 팩에.
오! 남자의 가장 친한 친구는 그의 말,
그러나 물론,하지만 물론.
당신이 무승부에 빠른 경우에,
그럼 당신은 더 많은 것을 배울 것입니다,
그 남자의 가장 친한 친구는 그의 말입니다.
그래서 남자의 가장 친한 친구는 그의 말입니다.