Vaughn Monroe — Blue Tail Fly 가사 및 번역
이 페이지에는 Vaughn Monroe의 노래 "Blue Tail Fly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young,
I used to wait
A master, and give him his plate.
And pass the butter when he was dry,
And brush away
The Blue Tail Fly.
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
My master’s gone away.
When he’d ride in the afternoon,
I’d follow after with a hickory broom,
The pony being rather shy,
When bitten by the Blue Tail Fly.
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
My master’s gone away.
One day he ride around the farm,
The flies so num’rous, they did
One chanced to bite him on the thigh,
The devil take the Blue Tail Fly.
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
My master’s gone away.
The pony run, he jumped, he pitched,
He threw my master in the ditch.
He died and the jury wondered why
The verdict was the
Blue Tail Fly.
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
My master’s gone away.
They lay him under a cin’mon tree
His epitaph is there to see.
«Beneath this stone, I’m forced to lie,
A victim of the Blue Tail Fly».
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
My master’s gone away.
가사 번역
내가 어렸을 때,
난 기다리곤 했어
마스터,그리고 그에게 자신의 접시를 제공합니다.
그리고 그가 말릴 때 버터를 통과하십시오,
그리고 멀리 솔
푸른 꼬리 비행.
지미가 옥수수를 깼는데 난 상관 안 해,
지미가 옥수수를 깼는데 난 상관 안 해,
지미가 옥수수를 깼는데 난 상관 안 해,
주인님이 돌아가셨어요
그가 오후에 탈 때,
나는 히코리 빗자루 후 따를 것입니다,
조랑말은 수줍음,
때 파란색 꼬리에 물린 비행.
지미가 옥수수를 깼는데 난 상관 안 해,
지미가 옥수수를 깼는데 난 상관 안 해,
지미가 옥수수를 깼는데 난 상관 안 해,
주인님이 돌아가셨어요
어느 날 그는 농장 주위에 타고,
파리가 너무 우스꽝 스럽습니다
하나는 허벅지에 그를 물어 보았다,
악마는 파란색 꼬리 비행을 가져 가라.
지미가 옥수수를 깼는데 난 상관 안 해,
지미가 옥수수를 깼는데 난 상관 안 해,
지미가 옥수수를 깼는데 난 상관 안 해,
주인님이 돌아가셨어요
조랑말 실행,그는 뛰어,그는 투구,
그는 도랑에 내 마스터를 던졌다.
그는 사망하고 배심원은 왜 궁금해
평결은
블루 테일 플라이.
지미가 옥수수를 깼는데 난 상관 안 해,
지미가 옥수수를 깼는데 난 상관 안 해,
지미가 옥수수를 깼는데 난 상관 안 해,
주인님이 돌아가셨어요
그들은 어이 나무 아래에 누워
그의 epitaph 가 볼 수 있습니다.
"이 돌 아래,나는 거짓말을 강요하고있다,
파란색 꼬리 플라이의 피해자".
지미가 옥수수를 깼는데 난 상관 안 해,
지미가 옥수수를 깼는데 난 상관 안 해,
지미가 옥수수를 깼는데 난 상관 안 해,
주인님이 돌아가셨어요