Vaughn Monroe — Fishin' for the Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Vaughn Monroe의 노래 "Fishin' for the Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
FISHIN' FOR THE MOON IN THE SEA,
IS THE SAME AS WISHIN',
YOU’D FALL IN LOVE WITH ME.
MANY TIMES I THOUGHT I HAD THE
MOON ON MY LINE,
AND MANY TIMES, I THOUGHT THAT
YOU WOULD BE ALL MINE.
I’M A FOOL I KNOW, CHASING YOU.
CATCHING MY OWN SHADOW
IS EASIER TO DO.
I’M WISHIN THAT YOU’D EVER FALL IN
IS LIKE FISHIN' FOR THE MOON IN THE SEA.
FISHIN' FOR THE MOON IN THE SEA,
IS JUST THE SAME AS WISHIN',
THAT YOU’D FALL IN LOVE WITH ME.
MANY TIMES I THOUGHT I HAD THE
MOON ON MY LINE,
AND MANY TIMES, I THOUGHT THAT
YOU WOULD BE ALL MINE.
I’M A FOOL I KNOW, TO KEEP ON CHASING YOU,
CATCHIN' MY OWN SHADOW IS EASIER TO DO.
I’M WISHIN’THAT YOU’D EVER FALL IN LOVE
IS LIKE FISHIN' FOR THE MOON IN THE SEA.
가사 번역
바다 속의 달빛 물고기,
위시니랑 똑같지?,
날 사랑하게 될 거야
여러 번 나는 내가 을 가지고 생각했다
내 줄에 달,
그리고 여러 번,나는 생각했다
넌 내 것이 될 거야
내가 아는 바보야 널 쫓고 있어
내 자신의 그림자 잡기
쉽게 할 수 있습니다.
난 당신이 이제까지 떨어질 것 소원 해요
마치 바다에서 달빛 물고기 같아
바다 속의 달빛 물고기,
위시니랑 똑같네,
날 사랑하게 될 거라고
여러 번 나는 내가 을 가지고 생각했다
내 줄에 달,
그리고 여러 번,나는 생각했다
넌 내 것이 될 거야
내가 아는 바보야 계속 쫓아다니려고,
성게'내 자신의 그림자는 쉽게 할 수 있습니다.
네가 사랑에 빠졌으면 좋겠어
마치 바다에서 달빛 물고기 같아