Vaughn Monroe — It's My Lazy Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Vaughn Monroe의 노래 "It's My Lazy Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I might a-gone fishin', I got to thinkin' it over
The road to the river, it’s a mighty long way
It must be the season, no rhyme or no reason
I’m a-takin' it easy, it’s my lazy day
And never mind callin', for I ain’t a-comin'
Just get you on by me, stay out of my way
For a little deep thinkin' might drive me to drinkin'
Just takin' it easy, it’s my lazy day
I ain’t askin' no questions, I ain’t givin' advices
I ain’t datin' any women, I ain’t a-wantin' to play
Just wanna look stupid, I don’t wanna meet Cupid
I’m a-takin' it easy, it’s my lazy day
I’m findin' it easy to mind my own business
I’m a-keepin' my nose out of ev’ryone’s way
I ain’t a-takin' no orders, I ain’t a-hirin' any people
Just a-takin' it easy, it’s my lazy day
가사 번역
글쎄,내가 낚시를 할 수도 있고,나는 그것을 넘어서 생각해야한다
강으로 가는 길은 아주 멀어요
그것은 계절,아니 운율 또는 아무 이유 이어야 합니다
나는'쉽게 해요,그것은 내 게으른 날이야
그리고 전화해도 상관없어.
내 곁에 있어줘 방해하지 마
조금 깊은 생각 때문에 술을 마시게 할 수도 있습니다.
그냥 쉽게',그것은 내 게으른 날이야
나는'질문도없고,포기하지도 않는다'조언
여자들 만나지도 않고 놀지도 않을 거야
바보처럼 보이고 싶지 않아 큐피드 만나고 싶지 않아
나는'쉽게 해요,그것은 내 게으른 날이야
난 내 사업을 신경 쓰기가 쉬워요
전 계속 이브욘의 방식에서 벗어나고 있어요
명령도 없고 사람들도없고
그냥 쉽게,그것은 내 게으른 날이야