Vaughn Monroe — There! I've Said It Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Vaughn Monroe의 노래 "There! I've Said It Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love you, there’s nothing to hide,
It’s better than burning inside,
I love you, no use to pretend,
There! I’ve said it again.
I’ve said it, what more can I say,
Believe me, there’s no other way,
I love you, I will to the end,
There! I’ve said it again.
I try to drum up,
A phrase that will sum up,
All that I feel for you.
But what good are phrases,
The thought that amazes,
Is that you love me,
And it’s heavenly.
Forgive me for wanting you so,
But one thing I want you to know,
I’ve loved you since heaven knows when,
There! I’ve said it again.
가사 번역
사랑해 숨길 게 없어,
그것은 안쪽으로 점화하는 보다는 더 낫습니다,
사랑해,척할 필요 없어,
거기! 나는 그것을 다시 말했다.
나는 그것을 말했다,나는 무엇을 더 말할 수있다,
날 믿어,다른 방법이 없다,
사랑해,끝까지,
거기! 나는 그것을 다시 말했다.
나는 드럼을 시도,
요약할 문구,
내가 느끼는 모든 것.
그러나 문구는 좋은 무엇인가,
깜짝 놀라게 생각,
날 사랑하는 거야?,
그리고 그것은 천국입니다.
널 원해서 미안해,
하지만 한 가지 알고 싶어,
난 널 사랑했어,
거기! 나는 그것을 다시 말했다.