Vaya Con Dios — Something's Got A Hold On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Vaya Con Dios의 노래 "Something's Got A Hold On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vaya Con Dios
Vaya Con Dios
Sold My Soul
MUSIC: D. Schoufs/D. Schoovaerts
I sold my soul to the devil
The first time you kissed me
I mistook hell for heaven
The first time I let you touch me
Now I’m just a litte toy in your hands
Like many before me
Feels like I’m walking on a rope of sand
Somebody save me
I even cancel all my secret rendez-vous
To sit alone by the phone
Waiting to hear from you
My friends don’t call me no more
Say I’m no fun
Ignore me when I’m round
Talk about me when I’me gone
I don’t know what’s gonna happen
To my poor soul, Lord help me
Mama, your little girl is crying
Night and day, do something for me
If you can
가사 번역
바야 콘 디오스 Name
바야 콘 디오스 Name
내 영혼을 팔았다.
음악:D. 슈프/D. 슈바르트
악마에게 영혼을 팔았어
처음 키스했을 때
나는 천국에 대한 지옥을 오해
처음 만졌을 때
지금 나는 당신의 손에 그냥 가벼운 장난감입니다
내 앞에 많은 사람들처럼
마치 모래톱을 걷고 있는 것 같아
누가 나 좀 살려줘
난 내 모든 비밀 랑데부을 취소
전화로 혼자 앉아
당신에게서 듣고 기다리고
내 친구들은 나를 더 이상 부르지 않는다.
나는 재미 없어 말
내가 둥글 때 나를 무시하십시오
내가 떠날 때 나에 대해 이야기해라.
어떻게 될지 모르겠어
나의 가난한 영혼에,주님 도와주세요
엄마,당신 딸이 울어요
밤낮으로 나를 위해 뭔가를
당신이 할 수 있는 경우에