Vegastar — L'étincelle 가사 및 번역
이 페이지에는 Vegastar의 노래 "L'étincelle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Franklin Ferrand/Fabien Garcia/Vincent Mercier/Jocelyn Moze/
Jérôme Riera)
Isolé dans mon abri, tout est sombre et mat.
Les orages ont terni mes images.
Aujourd’hui, j’ai envie d’enfin pouvoir quitter ma cage
Pour partir en voyage vers cette zone de mystère…
Je veux aller voir par moi-même si les anges sont aussi bons
Que ce que l’on essaye de nous faire croire.
Moi, je m’en vais, je vais faire un tour dans les étoiles.
Je vous raconterai en détails.
Là-bas, la lumière est si belle, on fabrique des rêves en pagaille.
On redonne vie à l’espoir.
Besoin d’une dernière étincelle pour pouvoir allumer la fusée
Qui va m’emmener vers cette zone de mystère…
Je veux aller voir par moi-même si les anges sont aussi bons
Que ce que l’on essaye de nous faire croire.
Moi, je m’en vais, je vais faire un tour dans les étoiles.
Je vous raconterai.
Je veux aller voir par moi-même si les anges sont aussi bons
Que ce que l’on essaye de nous faire croire.
Moi, je m’en vais, je vais faire un tour dans les étoiles.
Je vous raconterai en détails.
Je veux aller voir par moi-même si les anges sont aussi bons
Que ce que l’on essaye de nous faire croire.
Moi, je m’en vais, je vais faire un tour dans les étoiles.
Je vous raconterai en détails.
가사 번역
(프랭클린 페랑/파비엔 가르시아/빈센트 머시에/조슬린 모즈/
제롬 리에라)
내 대피소에 고립되어 있으면 모든 게 어둡고 매트해
폭풍이 내 이미지를 더럽혔다.
오늘,나는 마침내 나의 감금소를 떠날 수 있기를 원한다
이 미스터리 지역을 여행…
천사들이 정말 좋은지 보러 가고 싶어요
우리가 믿게 하려는 것 보다도요
나는 별에 타고 갈거야,떠날거야.
나는 구체적으로 당신을 말할 것이다.
빛이 너무 아름다워서 꿈을 꾸는 거야
우리는 다시 삶에 희망을 가져온다.
로켓에 불을 붙일 수 있도록 마지막 불꽃이 필요합니다
이 미스테리 지역에 누가 나를 데려 갈 것인가…
천사들이 정말 좋은지 보러 가고 싶어요
우리가 믿게 하려는 것 보다도요
나는 별에 타고 갈거야,떠날거야.
나는 그것에 대해 말해 줄 것이다.
천사들이 정말 좋은지 보러 가고 싶어요
우리가 믿게 하려는 것 보다도요
나는 별에 타고 갈거야,떠날거야.
나는 구체적으로 당신을 말할 것이다.
천사들이 정말 좋은지 보러 가고 싶어요
우리가 믿게 하려는 것 보다도요
나는 별에 타고 갈거야,떠날거야.
나는 구체적으로 당신을 말할 것이다.