VeggieTales — God Is Bigger 가사 및 번역
이 페이지에는 VeggieTales의 노래 "God Is Bigger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were lying in your bed
You were feeling kind of sleepy
But you couldn’t close your eyes because the room was getting creepy
Were those eyeballs in the closet?
Was that Godzilla in the hall?
There was something big and hairy casting shadows on the wall
Now your heart is beating like a drum
Your skin is getting clammy
There’s a hundred tiny monsters jumping right into your jammies!
What are going to do?
I’m going to call the police!
No! You don’t need to do anything!
What? Why?
Because…
God is bigger than the boogie man
He’s bigger than Godzilla, or the monsters on TV
Oh, God is bigger than the boogie man
And He’s watching out for you and me
So, when I’m lying in my bed
And the furniture starts creeping
I’ll just laugh and say, «Hey, cut that out!»
And get back to my sleeping
'Cause I know that God’s the biggest
And He’s watching all the while
So, when I get scared I’ll think of Him
And close my eyes and smile!
All: God is bigger than the boogie man
He’s bigger than Godzilla, or the monsters on TV
Oh, God is bigger than the boogie man
And He’s watching out for you and me
So, are you frightened?
No, not really
Are you worried?
Not a bit
I know whatever’s gonna happen
That God can handle it
I’m sorry that I scared you when you saw me on TV
Well that’s okay
'Cause now I know that God is taking care of me!
God is bigger than the boogie man
He’s bigger than Godzilla, or the monsters on TV
Oh, God is bigger than the boogie man
And He’s watching out for you and me
One more time!
God is bigger than the boogie man
He’s bigger than Godzilla, or the monsters on TV
Oh, God is bigger than the boogie man
And He’s watching out for you and me
Watchin'…
Watchin'…
Watchin'…
Out for you and me! Yeah!
가사 번역
침대에 누워서
졸린 기분이었잖아
근데 눈을 감으면 안 돼 방이 소름끼치니까
그 눈알이 옷장에 있었어?
복도에 고질라 있었니?
뭔가 큰 털이 캐스팅 그림자에 벽이 있었다
지금 당신의 심장은 드럼 처럼 치고있다
너의 피부는 사기성 얻고 있다
당신의 인형에 바로 점프 백 작은 괴물이있다!
어떻게 할 건데?
경찰을 부르겠어요!
안 돼! 당신은 아무것도 할 필요가 없습니다!
뭐?뭐? 왜?왜?
때문에…
하나님은 부기 남자보다 크다
고질라보다 크거나 괴물들 TV 보다 크죠
오,신은 부기 맨보다 더 크다.
그리고 그는 너와 나를 지켜보고 있어
그래서,내 침대에 누워있을 때
그리고 가구는 들어오기 시작합니다
난 그냥 웃음과 말을합니다,"이봐,그만!»
그리고 내 잠에 돌아가
신이 가장 큰 존재라는 걸 알기 때문이죠
계속 지켜보고 있어
그래서,내가 두려워 할 때 나는 그를 생각할 것이다
그리고 내 눈을 감고 미소!
모두:하나님은 부기 남자보다 크다
고질라보다 크거나 괴물들 TV 보다 크죠
오,신은 부기 맨보다 더 크다.
그리고 그는 너와 나를 지켜보고 있어
그래서,당신은 두려워?
아니,정말로
걱정되세요?
조금도
무슨 일이 생길지 나도 알아
하나님이 그것을 처리 할 수 있습니다
무서워서 미안해 네가 티비에서 날 봤을때
그럼 괜찮아
이제 신께서 날 돌봐주신다는 걸 알게 됐으니까!
하나님은 부기 남자보다 크다
고질라보다 크거나 괴물들 TV 보다 크죠
오,신은 부기 맨보다 더 크다.
그리고 그는 너와 나를 지켜보고 있어
한 번 더!
하나님은 부기 남자보다 크다
고질라보다 크거나 괴물들 TV 보다 크죠
오,신은 부기 맨보다 더 크다.
그리고 그는 너와 나를 지켜보고 있어
시계'…
시계'…
시계'…
당신과 나를 위해 밖으로! 그래!