VeggieTales — It's Laura's Fault 가사 및 번역
이 페이지에는 VeggieTales의 노래 "It's Laura's Fault"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hi, Junior, how was your day, today?
My plate, my art Art Begotti limited edition collector plate
What happened to it?
Well, it’s Laura’s fault, she broke the plate, I tried to stop her
She said she had to demonstrate her apple chopper
The apple chopper worked just great
But chopped right through your bowling plate
It’s Laura’s fault, she broke the plate, it’s true
And that’s the tale I have to tell to you
Oh my, if that’s what she said happened then
Well, I trust you Junior
Actually, Laura didn’t break the plate
It was, it was Lenny
Her brother?
Yep, that’s great, Lenny broke the plate
I’ll tell you the whole story
It’s Lenny’s fault, he broke the plate, he’s very naughty
Just how was I to know he hated Art Begotti?
He gave it to a crocodile, who chewed it up for quite awhile
It’s Lenny’s fault, he broke the plate, it’s true
And that’s the tale I have to tell to you
가사 번역
주니어,오늘은 어땠니?
마이 플레이트,마이 아트 아트 베고티 리미티드 에디션 콜렉터 플레이트
어떻게 된 거야?
로라의 잘못이야 판이 부러져서 막으려고 했어
그녀는 그녀의 사과 헬기를 보여야한다고 말했다
애플 헬기는 훌륭한 일했다
그러나 당신의 볼링 접시를 통해 바로 다진
로라의 잘못이에요.그녀가 접시를 깼어요.
그리고 그게 내가 너에게 말해야 할 이야기야
오,이런,그녀가 무슨 일이 있었 말한다면
글쎄,난 주니어 당신을 신뢰
로라는 접시를 깨뜨리지 않았어
레니였어요
동생이요?
네,좋아요,벨라르도가 접시를 부러뜨렸어요
나는 당신에게 전체 이야기를 말할 것이다
레니 잘못이야 접시를 부러뜨렸어 아주 못된 놈이야
내가 어떻게 알 수 있었을까 그는 예술 거지를 싫어했을까?
악어한테 준 거야 아주 오랫동안 씹어먹었던
레니 잘못이야 접시를 부러뜨렸어
그리고 그게 내가 너에게 말해야 할 이야기야