VeggieTales — We've Got Some News 가사 및 번역
이 페이지에는 VeggieTales의 노래 "We've Got Some News"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve got some news, good King Darius
We fear your position is precarious
There are some people here in Babylon
Who won’t give you your due
They’d rather bow to other men
Can this be so?
'Tis true, oh, dear
We’ve brought a solution of our own design
If you’ll just sight this paper on the dotted line
It’s an edict stating most concisely what we’re all to do We must bow our heads or bend our knees before no one but you
I see, just one more time, now, let’s see if I’ve got this straight
A law to prove once and for all that I am great
If I’m the king, no one must doubt my full supremacy
So, from this day forth my citizens will pray to only me Yes, but what if they don’t? If they don’t obey, any citizen
Will be thrown into the lion’s den, oh yes, well, I guess that would do it Alright then, good work, men, tah tah, so the law was passed
The deed was done, Daniel’s troubles had just begun
Everyone in Babylon heard about the new law
Including Daniel but Daniel also knew God’s law
And God’s law told him that he should only pray to God
가사 번역
우리는 몇 가지 소식이 있습니다,다리우스 왕
우리는 당신의 위치가 위태롭다는 것을 두려워합니다
바빌론에 몇몇 사람들이 있어
누가 당신에게 당신의 기한을 제공하지 않습니다
그들은 오히려 다른 사람에게 활 것입니다
이 그렇게 될 수 있습니까?
이건 사실이에요,오,여보.
우리는 우리 자신의 디자인의 솔루션을 가져 왔습니다
이 종이를 점선 위에 띄우면
이 칙령을 알리는 가장 간단하게 무엇을 우리는 모든지 우리는 우리의 머리를 활 또는 굽이 우리의 무릎을 꿇기 전에는 당신
한 번만 더,내가 이걸 제대로 했는지 보자
한 번 증명하는 법 그리고 내가 위대한 모든 것을 위해
내가 왕이라면 아무도 내 최극위를 의심하지 않아야 해
그래서,이 날부터 앞으로 내 시민들은 예 나에게만기도를 할 것입니다,하지만 그들은하지 않는 경우? 그들이 순종하지 않으면,어떤 시민도
에 던져지리 lion's den,oh yes,아,나는 그것을 할 것이라 확실히 그 후에,좋은 일,남자,tah tah,그래서 법을 전달
증서는 끝났고 다니엘의 문제는 막 시작되었습니다
바빌론의 모든 사람들은 새로운 법에 대해 들었다.
다니엘을 포함하여 그러나 다니엘은 또한 하나님의 법을 알고 있었다
그리고 하나님의 법은 그가 하나님 께기도해야한다고 그에게 말했다