Veil of Thorns — My Inner Sanctum 가사 및 번역
이 페이지에는 Veil of Thorns의 노래 "My Inner Sanctum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a shaded doorway
Watching the spirits at play,
Through a cracked and shimmering window to the world;
Through my surprise, welling up in my eyes:
Your soul;
Bleeding, old; a deep well of love:
Sepulchral, cold.
The crowning glory swathed in fear,
The brave action recoiling into futility.
To my knees glancing upward,
There flies pain: mine.
Deep ecstasy traces desire.
Hidden places, lost hold;
No one to sustain reality,
My love erases me.
I turn around to go,
The world around me flows through my body.
The bitter realization contains the happy seed: yes, me.
The crowning glory swathed in fear,
The brave action recoiling into futility.
To my knees glancing upward,
There flies pain: mine.
Weak and stumbling,
Gloriously breathing still dawn’s air,
That part of me now lost forever,
It wanders lonely in the dark.
Battle-weary I remain
Inconsistency remarked,
Though seemingly complete.
The soul bears not
Such vacuous conceit.
God damn you!
How can I bear to see your face?
Your every tear reveals my cowering disgrace.
To my knees, glancing inward:
My inner sanctum.
가사 번역
그늘진 출입구
정령들을 놀이에 보는 것,
깨지고 반짝이는 창문을 통해;
깜짝 선물을 통해,내 눈에 솟아:
너의 영혼;
출혈,오래 된;사랑의 깊은 우물:
격막,추워
까마귀 영광은 공포에 시달렸다,
용감한 행동은 쓸모로 후퇴.
내 무릎에 위쪽으로 반짝,
고통이 날아간다:내.
엑스터시 트레이스가 원하는 깊은 욕망.
숨겨지은 장소,분실된 파악;
현실을 지탱할 사람은 없어,
내 사랑은 나를 지 웁니다.
내가 돌아서,
내 주변의 세계는 내 몸을 통해 흐른다.
쓴 실현에는 행복한 씨앗이 포함되어 있습니다.
까마귀 영광은 공포에 시달렸다,
용감한 행동은 쓸모로 후퇴.
내 무릎에 위쪽으로 반짝,
고통이 날아간다:내.
약하고 비틀거리기,
영광스럽게 아직도 새벽의 공기를 호흡,
내 그 부분은 이제 영원히 잃었다,
그것은 어둠 속에서 외로운 방황.
전투 지친 나는 남아
불일치 주목,
겉으로는 완료 비록.
영혼 곰 하지
그런 은폐.
이런 젠장!
어떻게 당신 얼굴을 볼 수 있죠?
당신의 모든 눈물은 나의 위축적인 불만을 드러냅니다.
무릎을 꿇고:
내 생텀