Veljenpojat — Oi! 가사 및 번역
이 페이지에는 Veljenpojat의 노래 "Oi!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Onhan se ny nättiä, että pojat on edelleen päissään
Kerrotaan miten se menee
Oi! Kun katson noit, niin pakko kai ois
Juoda, juoda, juoda ne pois
Enempää ei kestäis pää
Muttei ikinä se siihen jää
Katson noit, niin pakko kai ois
Juoda, juoda, juoda ne pois
Enempää ei kestäis pää
Muttei ikinä se siihen jää
Oi! Vuodessa menee aina tinaamiseen tonnei safkan sijasta
Tilataan mieluummin pinkallinen shottei, senhän aina jaksaa imasta
Paskat hinnast, lähetään vedolle vaik tili ois pakkasen puolel
Talvet on raskaat Suomes, sen takii tarvii kesällä myös tan-ta-ta-tankata huolel
Parikytä binii, pari pulloo viinii ja Meissi on jälleen lemmentohtori
Ollaan niin paljon baaris, et tiskin päähän vois perustaa melkeen konttorin
Me ollaan janonen kansa, niin janonen ettei jalat kanna kohta
Ja jos naisille ostan niin kohta on ahdasta kainalossa
Oi! Juodaan ne pois, juodaan ne pois
Juodaan ne noin, noin, oi!
Yhdessä miehessä kaksi mattii, ensin ryypätään, sit tekstataan
Ja sovitaan et treffataan illalla leffassa
Harmi vaan et aamulla muisti on kadonnu, mut sehän on merkki et hauskaa on ollu
Ja jos muijas on vieres vielä, niin todella hauskaa on ollu
Eli ei muuta ku uuteen nousuun, täytyypä avata uusi olut
Tuntemattomia on bissen polut, mihin ikinä ne viekään, ei voi tietää
Oi! Kun katson noit, niin pakko kai ois
Juoda, juoda, juoda ne pois
Enempää ei kestäis pää
Muttei ikinä se siihen jää
Katson noit, niin pakko kai ois
Juoda, juoda, juoda ne pois
Enempää ei kestäis pää
Muttei ikinä se siihen jää
Oi! Kun katson noit, niin pakko ne on juoda pois
Pari tequilaa kärkeen, lasi käteen, sitruuna mäkeen ja suola pois
Noin meilpäin toimitaan, me-me-meilpäin toimitaan
Himaan mennään vaik kontillaan kuhan kuosi on enemmän ku kohdillaan
Oi! Mä oon hirvees maistis, tittelimiehist oon viilein kaikist
Mä isken naiseen kiinni eikä oo mitään mit silt en saisi
Siis siis tontil taas, pa-pa-parin blondin kaa
Se on mulle ihan perushommia, ku ne molemmat pitää mua sonnina
Joten sori vaan, se on Jopi taas tosa tiskillä muijansa shotin kaa
Ei omilla, sun kortillas pari shottia, rommia, olvia
Se on normia, ota oppia, kun kahen käden tyyli se on omiaan
Ei tee näin ketään muu, joten mukaan vetään tuu, juu
Ju-ju-juhliin etevä, mu-mu-mukiin menevä
Kovempaa viinapäätä ei löydy Suomesta nyt tuskin keneltkään
Mä oon soppamies, tähän iltaan parit shotit vois ottaa viel
Ennen ku pilkku saapuu, muija sammuu, eihän sitä koskaan tiä
Oi! Kun katson noit, niin pakko kai ois
Juoda, juoda, juoda ne pois
Enempää ei kestäis pää
Muttei ikinä se siihen jää
Katson noit, niin pakko kai ois
Juoda, juoda, juoda ne pois
Enempää ei kestäis pää
Muttei ikinä se siihen jää
Katson noit, niin pakko kai ois
Juoda, juoda, juoda ne pois
Enempää ei kestäis pää
Muttei ikinä se siihen jää
Juo pois ne, juo pois ne
Juo pois ne, juo, juo pois ne
Juo pois ne, juo pois ne
Juo pois ne
Oi! Kun katson noit, niin pakko kai ois
Juoda, juoda, juoda ne pois
Enempää ei kestäis pää
Muttei ikinä se siihen jää
Katson noit, niin pakko kai ois
Juoda, juoda, juoda ne pois
Enempää ei kestäis pää
Muttei ikinä se siihen jää
가사 번역
내 말은,아이들이 여전히 술에 취해있는 것이 좋다.
어떻게 될지 말해 보자.
오! 내가 그런 것들을 볼 때,나는해야 할 것 같아요.
마셔,마셔,마셔
그게 내가 할 수있는 전부입니다.
하지만 거기엔 없을 거야
나는 그것을 확인하고 난 괜찮을거야.
마셔,마셔,마셔
그게 내가 할 수있는 전부입니다.
하지만 거기엔 없을 거야
오! 년 항상 톤니 사프카 대신 주석 칠 간다
나는 분홍색 shottei 를 주문하고 싶지만,이마스타는 항상 좋다.
가격은 좆까,내기하자.
겨울은 핀란드에서 무거운,그것은 또한 여름에 탄-타-타-탄카 타가 필요합니다.
Parikyo binii,와인 한 병과 Meissi 는 다시 한 번 사랑 의사입니다
술집이 너무 많으면 카운터 끝에 지점을 설정할 수 없습니다.
우린 재논의 사람들이야.그러니 재노넨은 곧 다리가 없어.
그리고 내가 여자를 사면,나는 곧 내 팔 아래 비좁은 것입니다
오! 그들을 멀리 마시자,그들을 멀리 마시자.
그렇게 마시자,오!
한 사람이 두 mattii,먼저 마시는,문자 메시지 앉아
그리고 오늘 밤 영화관에서 데이트 하지 말자
아침에 실종되지 않은게 너무 안타깝지만 재미없다는 징조야
그리고 만약 여자가 당신 옆에 있다면 진짜 재미는
즉,상승에 변화가 없다,당신은 새로운 맥주를 열 필요가 있는지 여부
알 수 없는 길은 비스스의 길이다 그들이 어디로 데려가든 알 수 없다
오! 내가 그런 것들을 볼 때,나는해야 할 것 같아요.
마셔,마셔,마셔
그게 내가 할 수있는 전부입니다.
하지만 거기엔 없을 거야
나는 그것을 확인하고 난 괜찮을거야.
마셔,마셔,마셔
그게 내가 할 수있는 전부입니다.
하지만 거기엔 없을 거야
오! 그들을 볼 때,나는 그들을 마셔야 합니다.
팁에 데킬라 몇 개,손 한 잔,언덕에 레몬 한 잔,소금 한 알
그게 우리가 행동하는 방식이야,우리-우리-이메일.
히마한테 가지만 네 발로 밟아
오! 나는 끔찍한 테이저입니다. 난 세상에서 가장 멋진 사람이야
여자를 때릴 거야 미트 실트는 없어
또 톤틸,금발 친구 커플
내가 황소라고 생각하기 때문에 그것은 나를 위해 기본적인 일이다.
죄송해요,카운터에 있는 조피 토사예요
혼자선 안 돼,두잔 찍었어,럼,올비아
그것은 규범,칸 손 스타일 그것은 도움이 될 때 배우시기 바랍니다
아무도 이런 짓 안 해 그러니 들어가자,응?
주주주주주주 무무 무 무 무 무 무 무 무
핀란드에선 술을 더 많이 마시면 안 돼
나는 수프 사람이다. 오늘 밤,몇 번의 샷을 가질 수 있습니다.
쉼표가 오기 전에,병아리 밖으로 간다,당신은 절대 모릅니다.
오! 내가 그런 것들을 볼 때,나는해야 할 것 같아요.
마셔,마셔,마셔
그게 내가 할 수있는 전부입니다.
하지만 거기엔 없을 거야
나는 그것을 확인하고 난 괜찮을거야.
마셔,마셔,마셔
그게 내가 할 수있는 전부입니다.
하지만 거기엔 없을 거야
나는 그것을 확인하고 난 괜찮을거야.
마셔,마셔,마셔
그게 내가 할 수있는 전부입니다.
하지만 거기엔 없을 거야
그들을 마셔,그들을 마셔
그들을 마셔,마셔,마셔
그들을 마셔,그들을 마셔
그(것)들을 떨어져 마시십시오
오! 내가 그런 것들을 볼 때,나는해야 할 것 같아요.
마셔,마셔,마셔
그게 내가 할 수있는 전부입니다.
하지만 거기엔 없을 거야
나는 그것을 확인하고 난 괜찮을거야.
마셔,마셔,마셔
그게 내가 할 수있는 전부입니다.
하지만 거기엔 없을 거야