Vello Leaf — Long Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Vello Leaf의 노래 "Long Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was thinking about the moment we started
the moment we both wanted
how long has it been?
how would it be if we hadn’t met?
I had a dream about this
but I’m not sure if you had the same
I had a dream that we woke up together
in full bloom
it was spring
and we were lying under the sun
are these all memories?
I wondered through your eyes
I had a dream where we weren’t talking
while saying so much
but suddenly i felt so frightened
realising it was not real at all
while talking to you and you were not speaking
I just imagined you were talking back to me
and now I feel I have nothing to say
I’m totally void
I cannot feel anything
I cannot write anything
I’m just waking in the same dream
I had this dream, three times the same night
there were long shadows running in the night
and I was feeling so frightened
it was raining so hard
I was just looking from my window
it suddenly all became dark
it was night
I walked down the stairs
and I was running after them
I thought i saw you running among them
there were so many people
and I was so lost
I walked down the stairs
and just didn’t know why
I just don’t know why
I just don’t know why i keep running
I’m just feeling like i’m still running
I don’t know anyone
and I can’t find you anywhere
I can’t find you anywhere
…I don’t know anyone anymore
and I can’t find you anywhere
I know it’s been a long time
and I’ve always told you there are words you won’t hear in a song,
even when you know it’s written for you…
가사 번역
우리가 시작한 그 순간
우리 둘 다 원했던 순간
얼마나 된 거야?
우리가 만나지 않았다면 어땠을까요?
나는 이것에 대해 꿈을 꾸었습니다
하지만 당신이 같은 것을 가지고 있는지 확실하지 않다
우리가 함께 깨어난 꿈을 꿨어
만개
그것은 봄
그리고 우리는 태양 아래에 누워 있었다
이 모든 기억이 있습니까?
나는 당신의 눈을 통해 궁금
난 꿈을 꿨어
너무 많은 말을하는 동안
그러나 갑자기 나는 너무 두려워 느꼈다
진짜가 아니었다는 걸 깨닫는 것
당신과 얘기하면서 당신은 말을하지 않았다
그냥 나한테 다시 얘기하는 줄 알았어
그리고 지금은 내가 말할 게 없다 생각합니다
나는 완전히 공허하다
나는 아무것도 느낄 수 없다
나는 아무것도 쓸 수 없다
난 그냥 같은 꿈에서 깨어있어
같은 날 밤 세 번 꿈을 꿨어
밤에 달리는 긴 그림자가 있었다
그리고 나는 너무 두려워 느꼈다
비가 많이 오더라우
난 그냥 내 창에서 찾고 있었다
그것은 갑자기 모든 어둡게되었다
그것은 밤이었다
계단으로 걸어갔어요
그리고 나는 그들을 쫓고 있었다
난 당신이 그들 사이에 실행 본 줄 알았는데
너무 많은 사람들이 있었다
그리고 나는 너무 길을 잃었다
계단으로 걸어갔어요
그리고 왜 그런지 몰랐습니다
왜 그런지 모르겠어
왜 자꾸 도망치는지 모르겠어
나는 아직도 달리고 있는 것 같아.
난 아무도 몰라요
널 찾을 수가 없어
널 찾을 수가 없어
더 이상 아는 사람이 없어요
널 찾을 수가 없어
오랜만인 거 알아
그리고 난 항상 당신이 노래에서 듣지 못할 단어가 있습니다 말 했어요,
심지어 당신이 당신을 위해 쓰여진 것을 알 때도…