Velvet — Cento corpi 가사 및 번역
이 페이지에는 Velvet의 노래 "Cento corpi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vorrei difendere la semplicità
Dell’acqua che se la dimentichi ti bagna
E la cattiveria della montagna
Da solo con lei la notte ti mangia
Volevo essere orgoglioso come un padre che
Non puoi neanche pensare di tradire
Tra dire e il fare preferisco stare qui a pensare
A un modo buono per combattere la fame
A volte dico «No, non mi perdonerò
Per aver chiuso il mio cervello nello stomaco»
Mille canzoni in cui cercavo te E tra gli applausi mi son perso, ma questa è la vita
Dimmelo tu se c'è un modo giusto per
Vedere quello che ho intorno anche senza te Tra cento corpi io cercavo te Io cercavo te Tra cento corpi, tra cento corpi
E mi ritrovo qui con la mia libertà
E quello che non ti colpisce almeno ti sfiora
Mi piacerebbe essere quello che non sono
Una persona buona a spegnere il tuo suono
Mi ritrovo qui con la mia verità
Un comandante col suo ultimo soldato
La guerra è stata dura ma tu non hai tremato
A volte dico «No, non mi perdonerò
Per aver chiuso il mio cervello nello stomaco»
Mille canzoni in cui cercavo te E tra gli applausi mi son perso, ma questa è la vita
Dimmelo tu se c'è un modo giusto per
Vedere quello che ho intorno anche senza te Tra cento corpi io cercavo te Io cercavo te Io cercavo te
(Grazie a Alessandro per questo testo)
가사 번역
나는 단순함을 지키고 싶다
물 잊으면 젖어
그리고 산의 사악함이
그녀와 함께 밤을 혼자 당신을 먹는다
자랑스러워하고 싶었어 아버지로서
배신 생각조차 못하잖아
말하고 하는 것 사이에 나는 여기에서 생각하는 것을 선호합니다
굶주림에 맞서 싸울 좋은 방법으로요
때때로 나는"아니,나 자신을 용서하지 않을 것이다"라고 말한다
내 뱃속에 내 뇌를 닫아줘서»
천 곡은 당신을 찾고 있었고 박수 갈채 속에서 길 잃었지만 이건 삶이에요
올바른 방법이 있다면 말해
무엇을 볼 주위에 있지 않고도 사이에 당신 백 몸은 당신을 찾고 있었죠 내가 당신을 찾고 있었던 가운데백체,중백체
그리고 나는 나의 자유와 함께 여기 자신을 찾을 수 있습니다
그리고 당신을 공격하지 않는 것은 적어도 당신을 감동
난 내가 아닌 사람이 되고 싶어
당신의 소리를 해제 할 수있는 좋은 사람
나는 내 진실과 함께 여기 자신을 찾을 수 있습니다
그의 마지막 병사와 지휘관
전쟁은 힘들었지만 떨진 않았어
때때로 나는"아니,나 자신을 용서하지 않을 것이다"라고 말한다
내 뱃속에 내 뇌를 닫아줘서»
천 곡은 당신을 찾고 있었고 박수 갈채 속에서 길 잃었지만 이건 삶이에요
올바른 방법이 있다면 말해
너 없이도 널 찾아다녔어 널 찾고 있었는데 널 찾고 있었어
(이 텍스트에 대한 알렉산더 덕분에)