Velvet Acid Christ — Dead Flesh 가사 및 번역
이 페이지에는 Velvet Acid Christ의 노래 "Dead Flesh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
no, i don’t give a fuck about you and your friends
i’ve seen the world through your eyes
i don’t watch tv twenty-four hours a day
and buy the products they sell
i don’t eat meat and i don’t wear leather
i don’t give a fuck about torturing animals
i don’t care about your twisted smile
i don’t care about your social style
i’m unique, not like you
live like your parents
you wear leather, you think you’re cool
you think you know how to live
but you’re such a fool
making animals suffer
eating dead flesh
i know what you feel
i know what you dream
i know where you go when you want to be alone in the night
all by yourself
to feel sorry
for nothing but your own problems
torture all these insects
and torture everything
for your cosmetic purposes
for your ugly style
dress up, to look cool
to go to a club
so you can impress all their friends
to make yourself feel good
but don’t think too much
i know politics hurts your mind
what a waste of my time
to come here with you
watch you fucking dance
you make me sick, with all this shit
i don’t know what to do maybe i should kill you
it’s the only solution
to make this world better
to make anything fair at all
but you won’t change, you will never change
you listen to the state, the government
the school systems, and your parents
so fuck you
i never want to be around you
and your sick disease, and your dead trees
and your weak minded dreams
of false romantic states
가사 번역
아니,난 너랑 네 친구들따위 신경 안써
네 눈을 통해 세상을 봤어
하루 24 시간 티비도 안 보는데
그리고 그들이 판매하는 제품을 구입
난 고기를 안 먹고 가죽도 안 입어요
난 동물을 고문하는 건 상관없어
네 꼬인 미소는 신경 안 써
나는 당신의 사회 스타일에 대해 상관하지 않습니다
난 특별해,너랑은 달라
부모님처럼 살고
당신은 가죽을 착용,당신은 당신이 멋진 것 같아요
당신은 당신이 사는 방법을 알고 있다고 생각
하지만 넌 바보야
동물 고통 만들기
살을 먹고
네 기분이 어떤지 알아
난 당신이 꿈을 알고
밤에 혼자 있고 싶을 때 어디로 가는지 알아
모든 자신에 의해
미안하다고 느끼기 위해서
아무것도하지만 자신의 문제에 대한
이 모든 곤충을 고문하십시오
그리고 모든 것을 고문하십시오
당신의 화장용 목적을 위해
당신의 추악한 작풍을 위해
드레스,멋진 모습
클럽 가고 싶어
그래서 당신은 모든 친구를 감동 할 수 있습니다
기분 좋게 하려고
그러나 너무 많이 생각하지 마십시오
정치가 너의 마음을 아프다는 것을 안다.
내 시간을 얼마나 낭비
너와 함께 오려고
시계 당신 빌어 먹 댄스
넌 날 아프게 해
어떻게 해야 할지 모르겠어 널 죽여야 할지도
그것은 유일한 해결책입니다
더 나은 세상을 만들기 위해
모든 걸 공평하게 하기 위해서
하지만 당신은 변하지 않을 것이고,당신은 결코 변하지 않을 것입니다
당신은 국가,정부 듣고
학교 시스템 및 부모
그래서 당신을 섹스
네 곁에 있고 싶지 않아
그리고 당신의 병든 병과 죽은 나무들
그리고 너의 약한 생각을 가진 꿈
거짓 낭만적 인 상태