Velvet Revolver — You Got No Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Velvet Revolver의 노래 "You Got No Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fell through the ice
She won’t be coming back too soon
It never wins to lie
She said you’ll never have no rights
I’ve took it farther on the outside
I’ve took it nearly to the brink
And if you’ve seen me on the outside
You would have barely seen me breathe
Funny right here I find myself
Inside a paper cup
Without a warning or a reason it’s a treason
With no answer
You got no right
To keep me waiting here
You got no right
To keep the pain in here
That holds the crown
And if I fall apart on the outside
(You really don’t believe me)
And if I take it to the brink
And if I fall apart on the outside
(You really don’t believe me)
You would have barely seen me breathe
And if I meet you out tonight
Will you be loving me forever
It’s always over after the night
It’s always colder after the night
I broke through the ice
She won’t be coming back again
It’s been a year and a night
가사 번역
나는 얼음을 통해 떨어졌다
그녀는 너무 빨리 돌아 오지 않을 것입니다
거짓말은 절대 이기지 않아
그녀는 당신이 아무 권리가 없을 것이라고 말했다
밖에서 더 멀리 가져갔어요
나는 그것을 거의 감방에 데려 갔다
밖에서 날 봤다면
내가 숨쉬는 걸 거의 못 봤겠지
재미 바로 여기 나 자신을 찾을 수 있습니다
종이 컵 내부
경고나 반역 이유 없이
대답 없이
넌 권리가 없어
나를 여기서 기다리게 하기 위해서
넌 권리가 없어
고통을 여기에 두기 위해서
그 왕관을 보유
그리고 내가 바깥에서 떨어져 있다면
(당신은 정말로 나를 믿지 않습니다)
그리고 내가 그걸 감방에 가져가면
그리고 내가 바깥에서 떨어져 있다면
(당신은 정말로 나를 믿지 않습니다)
내가 숨쉬는 걸 거의 못 봤겠지
오늘 밤에 만나면
너는 나를 영원히 사랑할 것인가
밤 이후로 늘 그래
그것은 밤 이후 항상 추운입니다
나는 얼음을 통해 돌파
다신 돌아오지 않을 거야
1 년이나 지났어